J.-B.-P. Deiche, ancien magistrat