extracted text

y COMITE PERMANENT DES FETES DE TUNIS:

III LLP AAAPPP LLP E APA PPLE PALAP PPA PRAIA PAPA EPLAL PP RISA PPI PIP PIEDRA PAD PPL DDL ILO

1905

FETES DU “CARNAVAL

SAMEDI 4 MARS, 4a huit heures et demie du soir

GRANDE RETRAITE AOX FLAMBEACX

avec le concours des Musiques militaires de la Garnison
: ITINERAIRE., — Depart de la Retraite : Avenue de Carthage (en face de la Municipalité), av: enue Jules-Ferry (cété du

eo

Casino), avenue de France, rue Al-Djazira, rue d’ Espagne, rue d’Italie, avenue de France, rue de Rome, rue Malta-Srira,

rue des Malta's, avenue de France, rue Es-Sadikia, rue d’Algérie et avenue Bab-Djedid ot aura lieu la dislocation.

) : Scone ASS SN z AAA RRA NAAR AAA AAR AAA RRR RRA DRA AAA

@ DIMANCHE 5 MARS, a deux heures de I’apres-midi

: CRANDE caus DE FLEURS & DE CONFETTI

¢) sur les terre-pleins de avenue Jules-Ferry

0 REUNION DES VOITURES. — Les voitures et équipages se réuniront avenue de Carthage, entre la voie ferrée et

t la rue de Portugal, 4 partir de 1 heure ile Vaprés-midi.

y A 1h. 1/2. MM. les Commissaires procéderont 41a formation du défilé, qui devra déboucher sur l’avenue Jules-Ferry
f

t

t

a

SR ae nciips ees

qi) a deux heures précises.

() 2

i, PRIX. Les participants concourront en six catégories ;

() PREMIERE CATEGORIE & TROISIEME CATEGORIE 4 CINQUIEME CATEGORIE

\) WOITUBES DE MAITRE , fharreltes Anglaises et Petites Voituws ¢ WOITURES D'ENFANTS
@) décorées de Fleurs naturelles es décorées de Fleurs naturelles décorées de Fleurs naturelles

at 1 Prix ; 450 francs et une banniére ; # 1% Prix ; 400 francs et une bannieére ; i 1°" Prix ; 50 francs et une banniére ;

@) 20 Shara AOD ie reeen : iter oe ney [gees — Boose: ae ae =

yoy — BH _ Bi. 3e ee SO ae — Ho 32 20 = os

G) root ae se EY: SURE ee % 4° — Une banniere. Bee uey ot

0 DEUXIEME CATEGORIE y QUATRIEME CATEGORIE vf " . ee ik . %
A AUTOMOBILES # anual ‘cantotd I PLEDS 7
( décorées de Fleurs naturelles i Cycles, Tricyeles & Dleyetettes . Chaque groupe représentant une idée

décorés de Fleurs naturelles

@) 1** Prix ; 450 francs et une banniére ; # 1° Prix : 50 francs et un fanion ;

a Gey AOR. c= y 1* Prix ; 50 francs et une bannieére; i 2 — 30 — _

ie RSS oN LGA re - g 2 — 30 — — LR Ma 8 _

J Be Re rit = | — > 4° — un fanion.

@ Les récompenses seront distribuées a trois heures et demie précises.

(@) Prix d’ entrée : Places debout sur le 1¢r terre-plein, o fr. 50; Chaises, 1 fr. ; Tribunes,\2 fr. ; Tribunes numérotées, 3 fr.;
ah demi-place pour les enfants de 7 4 12 ans. — Les enfants au-dessous de 7 ans, accompagnés de leurs parents, entrerdnt
@) gratuitement. 5 !

ak (pMDI oe nae Gt Sank PSIG Me nA ANA AANA AN RRR ARN

LUND] 6 MARS, a deux heures de l’aprés-midi a
sur l'avenue Jules-Ferry he

GRANDE FANTASIA ARAB =p ee

1o Jeux équestres. — 2° Courses, Luttes et Charges dé Cavaliers Arabes avec salve de fnousq’ ete:
3° Enlévement d une Fiancée (scéne indigéne). -+ A trois heures et demie, distribution de récompen

PRIX WENTREE:

"\ yt Places debout sur lé 1¢r terre-plein, o fr. 50; Chaises, 1 fr.; Tribunes, 2 fr.; Tribunes numérotées, 3 fr. ; denp:
Py lese nfants de 7 4 12 ans. Les enfants au-dessous de 7 “an8 accompagnés de leurs parents entreront g
'
. FN agg NER NR CaaaeN I CappesN CoreesND
aa: ve a SF SSSSa¢ SSCOCS SCCSCSES =
Ba ‘ é