FRB243226101_Pellisson_49a_004_jpg.jpg

extracted text

INSTRUCTION
POUR L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE

des Filtres a Charbon.

1. Prenez un pelil balai de chiendent ou brosse d’écurie,
brossez le dessus du filtre, jamais avec une éponge ou linge,
ainsi que le célé que 1!’on nomme ascension, el, de temps a
autre, graltez le dessus du filtre et le cété avec un grattoir en
fer et faites couler l'eau sale par le robinet d’eau ordinaire, ou
bouchon, par derriére, si elie n’a qu’un seul robinet.

2. Pour changer la carbonisation, en cas que la fontaine soit
infectée, et non aufrement (ne jamais la changer tant que I’eau
est bonne, durerait-elle vingt ans) :

Dévissez la bonde d’étain, puis dtez celle de liége avec un
tire-bouchon, ayant soin d’appuyer de la main gauche sur la
vis d’élain pour ne pas démonter Je dessus du filtre, puis retirer
le charbon. Rincez Je dedans du fillre, sans jamais toucher a
Vintérieur, et remplacez le charbon par de pareilles grosseurs
en charbon de bois blanc ou de braise de boulanger, que yous
lavez 4 plusieurs eaux dans une passoire ; mettez la grille dans
la bonde et faites passer 10 a 12 seaux d’eau avant de la rebou-
cher, le réservoir n’élant plein de charbon qu’aux deux tiers ;
puis, étant bien propre, remettez le bouchon de liége, et cou-
yrez-le de suif, afin quil ne pénélre pas d’ean sale dans le
filtre.

3. En yoyageant, le charbon se trouve tassé : perdez quelques
seaux d’eau du célé filtré ayant de vous en servir, et ne yous
effrayez pas d’y yuir quelquefois quelques petits brins de
charbon : cela ne lui 6te nullement de sa qualité; tirez de l’eau
en abondance; s'il venait trop de charbon, il faudrait dévisser
la vis, 6ter la bonde de liége, mettre la grille, et y faire passer
40 4 42 seaux d’eau, comme si on Ja carbonisait 4 neuf comme
il est dit plus haut.

4. Au départ dela campagne, ou dans Jes gelées,-vider en-
tiérement la fontaine, et la mettre sens dessus dessous, pour
éyiter toute avarie.