FRB243226101_Pellisson_84b_043_jpg.jpg

extracted text

FRB243226101 Pellisson_84b_043.tif{jpg}

THEATRE MUNICIPAL DE LA GAITE

Direction de M. L. DeBRuUYERE

RIP

Le Jeudi 18 Octobre 1894

re Représentation

Opéra-comique en quatre actes et sept tableaux

Tiré de la légende américaine de Washington Irwing

par MM. Henri Meituac, Puitippe Gitte et Farnirz

Musique de

Robert Planquette

Distribution
MM. Soulacroix Nelly
P. Fugére Ora ters ot hast
Dekernel } Jacinthe
Derrick ... Mauzin , Lowena, petite fille de kip
Hudson Nivette
Capitaine Pickly .... Bernard
Jack, fils de Derrick. . . . .Geoffroy

Un vieux buyeur....
Hanna
Un nain

O%

1° Tableau. — Le village de Kaatskill.
2° Tableau. — La poursuite.
3° Tableau. — Le sommeil.
4° Tableau. — Les fantomes.
5° Tableau. — Rip vieux.
6° Tableau. — Retour au village.
7° Tableau. — Le réveil de Rip.

|

O%

Le petit Jack... MM.

s Bernaert

Mariette Sully
Renée Marcelle
Suzanne Colin
Fernand Rouquet
Clément

Jaltier

Cardon

| Le reve

Décors des 1°, 6° et 7° tableaux de M. Cuaperon. — Decors des 2°, 3°, 4° et 5° tableaux

de MM. Amasie et Garpy.

Costumes dessinés par MM. Edel et Choubrac, exécutés par la maison Landolff.

Au 4° tableau: La S@duction, dansée par M'* Riganti, premiére danseuse,

et les dames du corps de ballet.

Au 7° tableau: Les BUcherons, grand ballet composé et régle par M™e Mariqurra,
dansé par M'* Riganti, premiére danseuse-étoile, et toutes les dames

du corps de ballet.

LEGENDE AMERICAINE

d’aprés le romancier

WASHINGTON IRWING

%

Washington Irwing, le Dickens américain, a popularisé cette
légende et, aujourd’hui encore, 4 New-York et 4 Londres, on voit des
tavernes ayant pour enseigne : Old Rip (Vieux Rip). En voici le court
résume :

Le beau fleuve américain, l’Hudson, qui se jette dans la mer A New-
York, apres avoir coulé au pied de hautes montagnes, a été découvert
par des Hollandais que commandait le capitaine Hudson, un marin
fameux qui disparut de la facon suivante :

Un jour que les vivres manquaient a bord, son équipage le débar-
qua a terre avec ses richesses. I] remonta le long de la rive avec des
matelots restés fideles et se perdit dans les montagnes de Kaatskill.
Depuis, disent les biographes, on n’entendit plus parler d’eux.

Aujourd’hui encore, les américains de Kaatskill racontent volontiers
que le capitaine Hudson revient dans la montagne, et que, lorsqu’on
y entend le bruit du tonnerre, c’est qu'il joue aux boules, le jeu favori
des Hollandais.

On ajoute méme que vers 1775, un habitant de Kaatskill, nommé
Rip, fit la folie d’aller dans la montagne pour savoir si la légende était
vraie et si les trésors des Hollandais y étaient réellement cachés. Rip
rencontra le fantome du terrible capitaine Hudson jouant aux boules
avec les fantomes de ses matelots. Apres une nuit fantastique, il se
réveilla vieilli de vingt ans; revenu au village, il eut beaucoup de peine

a se faire reconnaitre par ses compatriotes qui le croyaient mort.

ye