-
extracted text
-
CATALOGUE
9
DES
ARBRES ET PLANTES,
DU JARDIN BOTANIQUE
DE L'ÉCOLE
CENTRALE
DU DÉPARTEMENT DE LA DORDOGNE ;
A l'époque de l'ouverture de ses cours le 10
Germinal an 5. E , rassemblés par les soins
du citoyen JVÍASSÉ , directeur , et rangés
suivant l'ordre du jardin national de Paris..
P
Ce catalogue indique les noms latins et français ,
ainsi que le
N.° donné
à chaque
plante.
On le trouvera chez le citoyen M ASSÉ , maison
de Fécole centrale , au
ci-devant collège,
PRIX, 25 sous. [ BIB
A
I.H˧
PÉRI GUEUX,
Chez L. C ANLER , imprimeur du Département,
à la ci-devant petite Mission.
3
4
5
6
7
8
CATALOGUE
DES
ARBRES ET PLANTES.
1
milax
Salsepareille
. . aspera,,
.... épineuse.
Rusais.
Fragon.
aculeaíusépineux.
3
Convalaria. ' .
Muguet. . .„•;•.
mayalìs
de Mai.
4
5
C. Poligonatum
C. Multiflora
. M. Sceau de Salomon..
. M. à plusieurs fleurs.
g
Lilium .
Lis . .
. album.
. blanc.
7
g
.
.
Lilium .
Lis . . .
multiplex.
à fleur double.
Fritiîlaria
Fritillaire
impei ialis. , ,
impérial.
ft * ^
Az
4
Tulipa,
Tulipe,
. gesneriana.
. des jardins.
Yucca
Yucca
gloriosa.
à feuilles entières.
Asphodelus
Asphodelle'
fìstulosus.
fistuleux.
A. Luteus.
A. jaune.
^
Anthericum
Antheric
ramosum.
rameux.
Anthericum
Antheric
frutescens.
ligneux.
Alethris ....... Capensis.
Alethris
du Cap.
4
Allium
Ail
<
Allium ....... magicum.
Ail
des Indes.
g
cœpa.
oignon.
Allium
Ail . .
scorodoprasum.
rocàmbole.
j Allium
'
Ail
S
Allium
.
.
nutans.
. à tête penchée.
fenescens.
Ornithogalum . . . . Pirenaycum.
Oinithogale. ..... des Pyrénées.
5' ,
Òrnithogalnm .... longibracteatum;
Ornithogale ..... à longues bractées.
Hyacinticus .... orientalis.
Jacinte ....... cultivée.
Scilla
Scilla
Peruviana.
'. en corymbe.
Scilla
Scilla
auturanalis.
d'automne.
Polyanthes ..... tuberosa.
Tubéreuse
des jardins.' *>■ î
Hemerocallis ..... fulva.
Hémerocaìle
rougeâtre.
Hemerocallis .... fia va.
Hémerocalle .... jaune.
Agavé . . . •
Agavé
Amarillis
Amarillis
... Americana variegara.
en arbre panaché.
lutea.
jaune,
n? 3
Sisirinchium .... bermudiana.
Bermudienne .... à petites fleurs.
Sisirinchium .... reticulatum.
Bermudienne .... à roseau.
Iris
Iris
germanica.
flambe.
Iris
Iris
germanica pallida.
pâle.
Iris ........ germanica violacea.
Iris
. . violette blanche.'
Iris
Iris . .
.
Iris
Iris . . .
.
. scalens.
. jaune sale.
. . . . "t
rharitimá.
'. maritime.
. . .
Iris .'
Iris
fcetidissima.
puante.
Iris
Iris
. .. spuria.
,. à feuilles étroites.
Ixia.
. . . . .. crocata.
Ixia ........ membraneux.
Hipoxis ...... pilosa.
Hipoxis
velue.
Leucoium
' Leucoium
sestivum.
en bouquets.
Galanthus
Perce-neige
nivalis.d'hiver.
Canna. . . . . . ■. indica.
Baliziers ...... à feuilles ovales.
Canna. .
Baliziers
.
...
. indica punctata.
à fleurs tachetées.
Aristolochia .... Sypho , ( l'Heritier.
Aristoloche . • . . ' . en Syphon.
7
•45
•
Aristolochîa r -. . . clematitis.
Aristoloche
clématites.
. . . canadense,
. . . à feuilles en pointes.'
46
47
48
Poterium.. . . , . . . sanguisorba.
Pimprenelle . . . . cultivée.
/Y» , •
1*
49
Illecebrum .
.
. .' . verticillatum.
Illecebrum .
.
.
Illecebrum .
.
5°
51
52
•
I-'/^linsom ìtn
1"'f'Q 1*1 í*M 1 1TÌ
53
m n vol viilnç
Poli troni im
54
55
56
57
58
Poligone . .
Fojgom.m ,
.
. .
.
. orientale' albv.m vanetas
fr
Atraphraxis ..... spinosa.
Atraphraxis
épineux.
,
9
Rumex. ...... ifalicuS. "
5
Oseille . . . . ; . d'Itàlië. '
^
Rumex
. acetosa.
Oseille ...... des prés.
^1
Rumex . . ... . patientia.
Oseille ...... patience.
Rumex
Oseille
alpirius.
des alpes.
.....
64
Rheum
Rhubarbe
còmpactum.
compacte.
£^
Rheum
Rhubarbe
undulatum.
ondulée.
Rheum
Rhubarbe
palmatum.
palmée. -
"
Thelephium .... imperati.
Thelephion .... à feuilles alternes.
Spinácia ...... òleíacea.
Epinard
cultivé.'
£q
Beta ....... vulgaris.
Bette
cultivée.
y0
Blitum .
Blette
yI
Rivina ....... humilis.
Rivine ... . . . . velue.
cspitatum.
à fleurs en têtes.
Mirabilis
9 .
72
Mirabilis ..... jalapa.
Belle de nuit .... faux jalap.
73
Mirabilis
lutea.
Belle de nuit .... jaune. . . IA ? kMirabilis . '
longiflora.
Belle de nuit .... à longues fleurs,
75
,
Amaranthus ....
Amaranthe . . . . ".
7
Gomphrena .... interrupta.
Amarantine .... à- fleur distincte.
77
Plantago ...... psillium.
Plantain ... • . . herbe aux puces.
g
Plantago
Plantain
cucullata.
à feuilles concaves.
Plantago
Plantain
lanceolata.
à feuilles en lances.
g
Plantago
lagopus.
Plantain ...... soyeux.
g
Plantago
Plantain
g
2
maritima.
maritime.
Plantago
alpina.
Plantain ...... des alpes.
g,
Plantago ... . . . coronopus.
Plantain ...... corne de serf.
g^
Plumbago. ..... europ^a.
Dent claire .... à feuilles en lance.
°5
Globularia
vulgaris.
Globulaire ..... commune.
B
?
Lisymachia .. . . . . ephemerum.
Iisimachiée
g
Primula
Primevère
verîs.
commune.
$g
Primula
Primevère
auricitla.
oreille d'ours.
Euphrasia
Euphraise
officinalis.
officinale.
Véronîca
Véronique
spuria.
à feuilles ternies
Véronîca.
Véronique
longifòlia.
à feuilles longues.
"
M
Véronîca. ..... incana'.
" Véronique
isteáneT.
Véronîca. . . . .
Véronique
Véronîca .
Véronique
. pinnatifida..
pinnée.
.... spicata.
en.. épis.
_
Véronîca.. . '. . . Sibrrica.*
Véronique . . . '. .de Sibérie.
^
9
Véronîca . .
Véronique'.
97
Veïonica . . ... .
Véronique
. chamaedris.
à deux rangs de poils..
Véronîca
Véronique
panici-ilata.
en panicule.
Acantbus
Acanthe
spinosus.
épineuse.
o
9
. . . . scutellata.
.... à feuilles linéaires.
ioo Cestrum
11
. . parqui.
Digital is
101 Digitale
purpurea,
pourpre.
Digitalis
Digitale
ferruginea.
rouillée.
ioz
10 j Digitalis
ferruginea humilior.
Digitalis
104 Digitale
lutea.
à petites fleurs.
105
Anth ìrnnum
Linaire
cimballaria.
cimbalaire.
I0 6 Anthirrinum
Linaire . .
tryphillum.
à ti'ois feuilles.
Anthirrinum
I0 7 Linaire , . .
monspes snllanum»
à fleur veinée.
108
IO
Anthirrinum
Linaire . .
majns.
musse de veau.
Anthirrinum
Linaire '. .
majus' angustifollium
mufre des champs.
Scrophularia
Scrophulaire
. canin a.
. à feuilles fines.
j j j Scrophularia
Scrophulaire
J1Z
Scrophularia
Scrophulaire
Cel sia
Celsia
. cucnllata.
. à feuilles concaves.
. lucida.
. luisante.
onentaiis.
découpée.
Verbascum I . .
"4 Molêne
11
Hioscîamus .
. . thrapsus.
bouillon blanc.
... niger.
noire.
5 Jusquiame
à , Hiosciamus. : . .
IIO T
jusquiame
:
. pusillus.
r, . •
épineuse.
Nicotiana ..... tabacum.
7 Nicotiane
tabac.
n8 Nicotiana
tabacum virginicum.
Nicotiana
' Nicotiane
gluttinosa.
gluttineux.
Nicotiana
Nicotiane
jn Atropa
Mandragore
rustica.
à feuilles ovales.
belladoria.
.... belladone.
ia.1 P^y sa ^ s
viscosa.
visqueuse.
Coquerette
^
Physalis.
-* Coquerette . . .
Physalis
Coquerette ....
angulata.
anguleux.
.
12.5 Physalis
alkekeingi.
. alkekenge.
solanacea.
ia6 ^°^ anum • • • • • ' dulcamara.
I2-
Morelle . . . . •.
. douce-amère.
Solanum . .
. radicans.
.
.
.
7 Morelle ...... rampante. •
Solanum
2 ° Morelle
corymbosum.
en corymbe.
Solanum . .... virginicum.
Morelle ....... ailliée.
3°
Solanum
Morelle
pseudo capsicum.
pomme d'amour.
^ j Solanum
Morelle
melongena.
aubergine.
Solanum
Morelle
lycioides.
jasmin o ides.
3
2
Solanum
marginatum.
Morelle ...... incane.
134 Solanum
aculeatissimum.
13^ Solanum. ..... sanctum.
3
, Solanum
Morelle
137 Solanum
pyracantha.
a épine rouge,
.... . religiosum.
138 Solanum
Solanum ...... tuberosum.
'39 Morelle . . . . . . pomme de terre.
Capsicum ..... grossum.
14° Piment
à gros fruit.
Capsicum. .
Ï 4 I Piment
Verbe n a ,
Verveine
. .
. . minimum.
nain.
hastata.
hastée.
14 .
. invqluçrata.
involiicre.
Lantana . ; Y . .
- ^ Camara
Lantana
*44 Camara . .
. .
.
j - Monarda
Monarda
flava.
. laune.
didima.
écarlatte.
g Rosmarinus
Romarain
officinalis.
officinal.
»
—
Salvia
*47 Sauge
pinnata.
pinnée.
o Salvia
Sauge
r . gluttinosa.
glutineuse.
Salvia
x 49 Sauge .
Canariensis.
des Canaries.
j e Q Salvia
Sauge
sclarea.
orvale.
j - j Salvia
indica.
Sauge ........ des Indes.
„
'
Salvia
Sauge
fcetidá.
puante,
Salvia
'53 Sauge
» serathophilloides.
en panicules.
^- . Salvia .
' Sauge
hasmatpdes.
maculée.
Teucrium
'55 Germa ndré
betonicœfolium.
à feuille de betoine.
, Teucrium . r . . . chamaepitis.
Germandré .... chamaEpiíis.
*
Teucrium
>' Germandré
bothris.
bothris.
-g Teucrium .
Germandré
g
0
.... chamœdris.
petit chêne.
Teucrium
Germandré
lucidum.
luisante.
Teucrium
Germandré
flavum.
jaune.
Teucrium
Germandré
6
■ . marum.
herbe -au chat.
162 Teucrium
Massiliense.
de Marseille.
Germandré
1
,
Teucrium .
' Germandré
. .
164 Teucrium
>
s
azialicum.
Satureia ...... hortensis.
5 Sariette
des jardins.
g
1
, . montanum.
à feuilles linéaires.
Nepeta .
Cataire
..... cataria.
herbe au chat..//:J ^
Nepeta .
Cataire
..... pannonka.
en panicule.
g Nepeta
Cataire ...
1 69
nepetilla.
• . . à grappes.
N ep eta .... . .. nuda.
Cataire . . . . * . Glabre. .
Nepeta .
I 7° Cataire
<
i6
..... italica.
à longues bractées.
Sideritis
Crapaudine
Sideritis
*7 2 Crapaudine. f .
perfoliata.
perfoliée.
.
fœtida.
. puante.
Sideritis ...... hissopìfolia.
^ Crapaudine
à feuilles d'hissope.
Sideritis ...... romana.
I 74 Crapaudine
épineuse.
Sideritis
^••175 Crapaudine
Sideritis
sibirica.
de sibérie.
germanica.
Mentha ....... pipérita.
*77 Menthe
'. poivrée.
_ Mentha ...... SatiVa.
I 7° Menthe ...... cultivée.
Galeopsis
79 Galeopsis
ladanum.
à feuilles en lance.
Galeopsis
180 Galeopsis
tetrahit.
à tiges renflées.
g
Stachis
Stachis
sibirica.
de sibérie.
Stachis .
181 Stachis
germanica.
cotoneuse.
n
Stachis. ..]... circinnata.
Stachis . . . ... .à feuilles arrondies.
Stachis
*7
Stachis ...#... annua;
ffi^4 Stachis
annuelle,
Jjo
i
Stachis. .
5 Stachis
.
.
. . . erecta.
droites.
,Ballota. . . . . • ., lanata.
°" Ballote. . . . . . . laineuse.
Leonurus
cardiaca.
Cardiaque ..... officinale.
J
I
Leonurus
Cardiaque
tomentosus.
tomenteux.
Ipn Leonurus.
..... tarrancus.
de tartane,
Cardiaque
Phlomis
Phlomis
ii
fructicosa.
ligneux.
Phlomis ...... fructicosa grândiflóra.
Phlomis
ligneux à grandes fleurs.
, Phlomis
Phlomis
Phlomis . •
Phlomis
purpurea.
à fleur pourpre. • .
, . .
. laciniata.
découpée.
„. Phlomis ...... tuberosa.
Phlomis . ..... tubéreux. ...
h? g.
M<j Phlomis ....... zeilanica.
196 Phlomis •
Molucella. ..... lceviç,
Molucelle
lisse, "*
|g Molucella
Molueelle. .
.
,
t
/«."
spinosa.
. épineuse.
B
1$
Origanum v . ~.
•*?9 Origan.
. Y«lg are «
commun.
.
M3
ÌCO Origanum ..... afinis humilis.
Thimus .
2.01 rr->i •
Thm
.
.
. . serpillum.
c
i ■
•
i serpolet.
Thimus
202 ™ .
Thm
vulearis.
u- /
cultive.
Thimus
Thin
acinos.
1
annuel.
203J ,— 1 •
214 |
I
215
21Ó
217
Melissa
Mélisse
grandiflóra.
".à grandes fleurs.
205 Melissa
Mélisse
' . ©fficinalis.
officinale.
218
j, 0 g Glechoma ...... officinalis.
Lierre-terrestre . . . officinale.
Dracoçephalum .
.
. canariense.
à fleurs ternces.
Horminum . .
Hormin
.
. Virginiciim.
de Virginie.
10 7 Cataleptique
.
i0 9 Bâsilic
Ocimum
minimum.
nain.
210 Ocimum
sanctum.
211 Ocimum-
anisatum.
Scutellaria
lateriflora.
Scuteilaire ..... de Virginie.
221
HI Scutellaria . .• . . 19. galericulata.
,
w Scutellaire
toque.
M Scutellaria
cretica.
'm^ Scutellaire • . ... . velue.
„ Brunella ...... erandiflora.'
Brunelle
à grandes fleurs.
ai 6 Brunella
, vulgaris sinuata.
Helliotropium .... Peruvianum.
^7 Helliotrophe. .... du Pérou.. ■ g Lithospermum. .
m Gremille
Symphitum
Consolide. .
M
.
.
.
.
. officinalis.
herbe aux perles;
officinalis.
. officinale.
Bourrago.. ..... officinalis.
Bourrache ..... officinale.
Messerschmidia , . ..fructicosa,
Messerchmidia, . . . tiges ligneuses.
i ( Messerchmidia'. .
Messerchmidia. .
.
.
m
. fructicosa angusti folia.
. ligneuse à feuille étroite.
■
Convoîvulus . . . c sepmm.
Liseron . . . . . .à grandes fleurs.
>gL Convoîvulus . . . .scnmonia.
Liseron ...... scamonie.
^5 Convoîvulus .
3
,
. , indiens purpureus,
■2.0
Convoîvulus v .
i2 °- Liseron
iij
.
. arvensis.
des champs;
Convoîvulus .... indiens albus.
Convoîvulus .... sceneorunu
22 ° Liseron
satinée.
Convoîvulus .... cantabrica.
21 9 Liseron . ..... à feuilles étroites.
Ipomœa ... . . . coccinea.
2 3° Quamoclit . . . . .à feuilles linéaires.
2Ì I
Ipomœa ... . . . bonanox.
Quamoclit . . ... épineuse.
- Ipomœa
2 2
Quamoclit
triloba.
à trois lobes.
2-- Ipomasa
pestigridis.
Quamoclit ..... hérissée.
' Phlox
2 34 Phlox . . j .
.
.
* Phlox . . ...
2 35 Phlox
.
Carolina.
.. de la Caroline.
. alba. ,
blanc.
Chiora
2.36 Chlora
perfoliata.
perfoliée.
Vinca
3/ Pervenche
major.
officinale.
2
^g Periploca
Grseca.
Periploca. ..... de Grèce.
-Apocinum
39 Apocin. . , ,
, .
venetum.
.à feuilles ' dentées.
Asclepias" V
Asclepias. .
nigra.' .
noire.
Asclepias. .
Asclepias
fructicosa:
ligneux.
Arbutus . v
Arbousiers .
nnedo.
arbousiers.'
243 Arbutus . .
Arbousiers .
andrachne;'
à panicules.
244 Erica .
Bruyère
vulgaris.
commune.'
245 Itea . .
Itea . .
Virginica.
de Virginie.
246 Brionia.
Brione
! africana.
laciniée.
247 Momordica,
. pedata.
i
.
. elaterium.'
. concombre sauvage.
248
Momordica ,
Momordica . .
249
Cucumis
colocintis.
Concombre ..... coloquinte.
Cucumis ...... prophetarum.
Concombïe
épineux.
251 Cucumis . .
Concombre.
5
. melo.
. mélon.
Cucumis. ..... sativus.
Concombre
cultivé.
E2
a53 Cucumis T v'.y* r .
. variegaía;
Cuaimis. . .... flexuosus.
Concombre .... 1 serpens.
2'
z
Cucurbita .
. .
. . pepo.
potiron.
55 Courge
g Cucurbita. '
Courge .
5
. .
compressa.
. potiron,
. .
Cuairbita
5^ Courge.
a Cucurbita
"5
americana.
oblonges.
. .
.
.
. melope'po.
pepon.
Courge
Campanula
a S9 Campanule
pyrâmidalis.'
pyramidale.
Campanula . . . . . glomerata.
a6 ° Campanule . . . . . à fleur en tête.
Campanula
spicata.
a-^ 1 Campanule... .... à épis.
Campanula
Çsmpanule
-
spéculum. .
miroir, de Venus.
Campanula
5 Campanule ...
-
.
hy brida.
. hybride.
Lobelia.
cardinalis.
** Lobelia ...... cardinale.
Phyteuma
spicata.
à épis.
a& 5 Phyteuma
Phyteuma .
.
.
.
. orbSculare.
a (>6 Phyteuma. ..... orbiculaire.
-
Lapsana
.
.
•MJ
,
•v
a 7° Chondrille
a 7 I Laitue ....
2-7 2 Laitue ....
% 7Ì Laitue
.
.
.
.• .
. pommée.
.
, . crépue.
275 LíEtuca. .
.
.
. virosa la 'cmìata.
Sonchus .
276 Laitron ,
.
.
. fructicosus.
licrneirí
Sonchus . . .
a 77 Laitron . . .
2
7^ Laitron .
.
.
Hieracium .
2-79 r?
.
, commun.
.
. . umbellatum.'
. . . Pyrenaicum.
/
i4
Hieracium : v
Epervière
a
:i porrifohum.
.
à feuilles linéaires.
Crépis, v . • • • • barbata.
282 Crépis
barbue.
Crépis
• » barbata pallida.
283 Crépis. ....... pâle.
Crépis
2§ 4 Crépis
rubra.
rouge.
Scorzonera
2 5 Scorzonère
angustifolia.
à feuilles étroites.
286 Tra g°P°g° n •
Cersifix
o
•
•
• majus.
cultivé.
Tragopogon .... dalecbampis.
' Cersifix
à grandes fleurs.
288 Tragopogon
.
Seriola
Seriole . .
3
dalechanipis varietas.
3,
Seriola \ ...... Ethnensis.
28 9 Seriole
de i'Ëthna.
.
.
stans..
... à tête penchée.
Andriala . .
2 9 I Andriala
.
.
"9
9
.
3,
3e
. cheiranthifolia.
à feuilles de giroflée.
30
Catananche. '.
2 9 2 Catananche
Chicorium . .
2 93 Chicorée
.
.
.
. cœrulea.
bleue.
.
. intybus.
à fleurs sessiles.
3°'
Chicorium
2
5 .
. . indivia crispa.
. . frisée.
Chicorium
2 94 Chicorée
Scolimus. ..... maculatus.
*95 Scolimus
panachée.
p
Scolimus
Scolimus. .
%
f
"
'
7
Cnicus
Cnicus
.
.
.
hispanicus.
.à fleurs réunies.
oleraceus.
des prés.
g Carduus ....... crispus.
Chardon
crépu.
; JL Carduus
im Chardon
marianus.
marié.
ËLQ Carduus
marianus viridis.
verd.
)M
Chardon
f® 1 Chardon
Carduus
syriacus.
à longues épines.
« 2 Carduus
[m Chardon
cassabonae.
à trois épines.
303 Carduus ...... acaulis.
Chardon
sans tige.
ÍM. Carduus
M Chardon
Creticus.
de Crète.
30) Carduus
diacantha nova.
1
.
Jlg Onopordon .... acanthifolium.
Onopordon . . .• . à -feuilles d'acanthe.
un
Onopordon .... illiricum
•f\ Onopordon . . . ..lancéolée.
16
Onopordon
3°" Onopordon
Grcecum.
de Grèce.
Onopordon
' Onopordon
Arabicum.
d'Arabie.
Cinara .
3 10 Artichaux.
scolymus.
cultivé.'
Cinara. .
3 1 1 Artichaux
cardunculus.
cardon.
Carlina .
3 11 Carline .
corimbosa.
en corimbe.
Carlina .
3 I 3, Carline .
vulgaris.
commune.
Carthamus
3*4 Carthame
. tinctorius.
. safran bâtard.
Carthamus
1
3 5 Carthame
• lanatus.
. laineux.
Carthamus
3 16 Carthame
. salicifolius.
. à feuilles de saule.
317 Carthamus
minimus.
■o Aretium
3 * Bardane
grandiflorum.
à grandes fleurs.
1
Serratula
coronata.
3*9 Sarrette ...... couronnée.
120
Serratula
Sarrette
novseboracensis.
d'automne.
321
322
j
Centatirea y .
.
.
. Ragusina.
.
.
. d'Italie.
j
3 a4
3M Centaurée .
.
326
327
328
330
331
33 1
... ritro.
... à petites fleurs.
333
Bellis .
.
.
.
.
.
. perennis.
• .
.
. parthenium.
334 Pâquerette . . . . . vivace.
Matricaria .
33 5
■
28
Matricaria. . . . , maritíma.
33° Martricaire . .... maritime.
Matricaria ...... asteroides.
Martricaire
à feuilles d'aster.
g Chrysenthemum . . . corimbiferum.
Chrysenthème. ... en corymbe.
Chrysenthemum . .
339 Chrysenthème. . .
. frutescens.
. ligneuse.
Chrysenthemum . . . Indicum.
34° Chrysenthème . . . .de l'Inde.
34
34
1
Chrysenthemum . . . coronarium.
Chrysenthème. . . . des jardins.
1
Callandula ..... officinalis.
Souci
■. officinal.
Calandulá ..... Hispanica.
343 .Souci
. d'Espagne.
7AA
Calandulá
pluvialis.
Souci ....... hygromètre.
Osteospermum . . . moniliferum.
•/»*• il 345 Osteospermum . . . porte-colliers.
34
Osteospermum . . . pinnatifidum.
Osteospermum ... à feuilles pinnéeS.
Ageratum
connizoides.
347 Ageratum ..... bleuâtres.
348 Çhrysogoma ... - linòsïris.
Baccharis
349 Bacchante
hancifolia.
à feuilles en scie»
35° Erigeron ;
•
»
35 1 Eriperon
29
. .. gtaveolens.' .
«
, .
. laciniée. .
352
353
. . amellus.
. . amelles.
354 Aster .
.
Aster .
.
Aster .
..
Aster .
359 Aster .
.
.
360 Aster .
Aster .
.
.
. '. patulus.
Aster .
.
.
. à feuilles de bruyère.
J
363 Aster .
.
.
. altissima reflexa.
•
t
•
355
356
357
358
361
362
1
364
365 Aster
. * f"
1 *
3°
3 66 J^ ster • ' .
• • . salicifolia.
Aster ....... à feuilles de saule.
367 Aster ....
.... punicus. .
368 Aster ....... rubricaulis.
_g
Aster
Aster
chitlensis.
reine Marguerite.
^ Solidago
37 Q Verge d'or
altissima reflexa.
élevée réfléchie.
Solidago
37i Verge d'or
Mexicana.
du Mexique.
372
Solidago
Verge d'or
latifolia.
à larges feuilles.
Solidago
Verge d'or. ...
flexicaulis.
.tortueuse.
Solidago
374 Verge d'or
Solidago.
/2 --375 Verge d'or
semper virens.
toujours verte.
bicolore.
de deux couleurs.
Solidago .
integrifolia.
Verge d'or ..... à feuilles entières.
37
Senecio . . . .... doria.
3^7 Séneçon
doria.
.
.
o Senecio ...... doria orientalis.
Séneçon
d'orient.
'
Senecio
3 " Séneçon
o
3
0
Senecio ,
Séneçon
doronicum.
doronic.
longifoliuS.
à feuilles longues.
gj Senecio
3
Séneçon
31
halimi foliis.
.à feuilles d'halime.
o
Eupatorium
Eupatoire
altissimum.
élevée.
o
Eupatorium
Eupatoire
cannabinum.
officinale.
Eupatorium
Eupatoire
maculatunu
tachetée.
3
384
g Gnaphalium . .... stsscas.
^ 5 Immortelle
sta?cas.
386 Gnaphalium
staecas minor.
o_ Gnaphalium .... luteo album.
Immortelle
jaune blanche. p>>. nog Gnaphalium
fcetidum.
Immortelle ..... fétide.
,g~ Gnaphalium
Immortelle
sylvaticum.
des bois.
Athanasia.
39° Athanasia ....
annua.
.annuelle.
39
1
Santolina
Santoline
392 Anthémis
rosmarinî folîa.
à feuilles de romarin.
tinctoria.
Achillea
ageratum.
393 Mille feuilles .... eupatoire.
2
3
Achillea . . .
394 Mille feuilles ....
40
Achillœa ...... rosea.
^"'4-395 Mille feuilles .... rose.
409
Zinïa
. . multiflora.
39 6 Zinia ....... multiflore.
Zinia
410
grandiflora.
„ , LZinia - ..... . à grandes fleurs.
y
Sphilanthus. .
39° Sphilante
.
• . oleraceus.
cresson de para.
Coreopsis
Coreopsis
auriculata.
auriculée.
400 Coreopsis
alternifolia.
401 Coreopsis
tripteris.
Q
Rudbekia
Rudbekia
hirta.
..... velue.
Helianthus
4°5 Soleil
arinuus.
annuel.
Helianthus .
4° 6 Soleil
Helianthus
4°7 Soleil ,
414
415
116
purpurea.
à fleurs pourpre.
Rudbekia
Rudbekia
.
.
.
. laevis.
lisse.
altissimus.
gigantesque.
412
4i;
laciniata.
découpée.
Rudbekia
pus- *4°3 Rudbekia
411
Helianthus
33
p Helianthus
40 «
Soleil
. divaricatus.
étalé.
Hellenium
ÌP9 Hellenium
autumnalis.
d'automne.
410
Silphium ,
Silphion ,
• perfoliatum.
.perfoliée.
41 1
Silphium.
Silphion
. therebintinaceum.
à feuilles en cœurs.
412
Silphium
Silphion .
• trifoliatum.
à feuilles ternées.
Silphium 1
413 Silphion .
connatum.
à angles obtuses.
414 Silphium-
am. s. p. t.
Parthenium .
4-r 5
Parthenium . .
histerophorus.
découpée.
Ai'temisia .
6 Armoise .
tenuifolia.
citronelle.
Jf7 Armoise .
Artemisia .
dracunculus.
estragon.
Arthemisia
Armoise .
absinthium.
absinthe.
'Mo Xantniiim •
Lampoudre .
ÁIO
Xanthium .
Larnncudre
stnimanum;
ofHcinale.
spinosum.
épineux.
34.
Dipsacus. v V « • ./unonuffi.
411 Bonnetiers
cultivés.
422 Dipsacus. ..... laciniatus.
Bonnetiers .... . velus. .
Scabiosa
Scabieuse. .
. .
alpina.
.. . des alp.es.
Scabiosa
succisa. hirsutaJ
Scabieuse. ..... tronquée vélue.
425 Scabiosa
42
columbaria.
Scabiosa
maritima.
Scabieuse ...... maritime.
•tttty 4"27 Scabieuse
Scabiosa
Africana.
d'Afiique.
Scabiosa .
.... moschata.
Scabiosa
4 2 9 Scabieuse
Americana.
d'Amérique.
Valeriana . .... locusta.
43° Valériene ..... maculée.
Asperula ...... cynanchica.
1
43 Asperule
officinale.
Asperula
43 1 Asperule
tinctoria.
des teinturiers.
Gallium ...... pallustrse.
N. 43 3 Cailles-lait
des marais.
434 Gallium .
43 5 Gallium
.
...
. uliginosum.
borealis.
35
J
Crucìanella . .
§3^ Crucianelle
1
angustifolia.
à feuilles étroites".
Rubia.. .
437 Garance
tmctona.
des teinturiers;
438
Aralia . ,
Aralia
racemosa.
à grapes.
Apium.
petroselinum.
cultivé.
W9 Persil .
fi
Apium.
44° Persil .
sellerie,
selerie.
Pimpinella
B4 1 - Bouccage.
saxifraga.
des rochers.'
«P
2
Pimpinella
Bouccage.
magna.
à grandes feuilles.
m
Pimpinella
443 Bouccage.
rubens.
rouge.
Pimpinella
444 Bouccage.
anisum.
anis.
Carum.
carvi.
r Carvi .
cultivé.
I
Anetum
44 6 Fenouil
447
448
Pastinaca.
anais ,
Imperatoria ,
Impératoire
feeniculum.
cultivé.
. sativa.
. cultivé.
ostrutium.'
officinal.
*» • Iti- .Scandix .- v
449' Cerfeûilles .
. odorata.
. musqué.
Scandix .. .
'45° Cerfeûilles .
. . serjfojium.'
.. cultivée.
Coriandrium
45 1 Coriandre .
. sativum,
. cultivée.
Angelica .
45 1 Angélique.
arcangelica.
officinale.
Angelica .
453 Angélique
verticillaris.
verticillée.
Ligusticum
454 Liveche .
levisticum.
officinale.
Ligusticum
455 Liveche .
. Pyrena.'cmi.'
. des Pyrénées.
, Laserpitium
45 6 Lacer.. .
trilobum.
à feuilles d'ancolie.
Laserpitium
457 Lacer . .
gallicum.'
à feuilles en coins.
Laserpitium
45^ Lacer ....
. gallicum crispum.
. crépue.
Laserpitium .
459 Lacer . . .
. siler.
. à feuilles en lance.
Ferula
460 Férule
commums.
commune,
Ferula . . .
461 Férule.-. .
lucida.
luisante.
s:
. 37 . , - >
Ferula. r v r v. . . Oncntahs.
4 62 Férule.
d'Orient.
. . Athamanta .... . = . Libanotis.'
4 3 Athamanta . . ..... dm Liban.
Athamanta . .■
f
4 4 Athamanta
condantata.'
à fleurs, dentées.
465 Athamajita . .
^
. . . . oreoselinum.
>> Cachris . . . . . . tomentosa.
Amarainthe . . ... à fruit tomenteux.
Seíimus . .". .
4 6 7 Selimus
4
. '. cafvifolia.
à feuilles de car-vis.
Daucus
i
680
Carotte. . .',.;■.....„ \
„ .
, Daucus . . . . : . carota.
4 9 Carotte . . . . ... .cultivée.
Caucalis ; . . . . . leptophilla.
47° Caucalis . . . . . * . "à 'petites fleurs.
Buplevrum
Buplevre; .
Buplevrum
47 1 Bulplevre. '.
. .
.
falcatum.
.* .-falciforme.
. .
Eringium
' y Panicaut/
474 Eringium. ...
jûnceum.
. à feuilles linéaires.
planum.
plane.
.
.
Eringium. . . ." .
Panicaut . .. . f ■
. bourgati.
." marîtirhum.
. Maritime.
, Clematìs . v r . . . vìorna.
Clématite. . , • . . viorme. - •
t
'
477 Clematis ...... vit alba camilea;
N/
o Clematis
/
47
orientalis.
glauque.
Clématite
Clematis. ..... Virginica."
479 Clématite
de Virginie:
. o
Q
Clematìs
Clématite
flammular
odorante.
•4g ! Clematis. . .
Clématites
482 Clematis . .
.
. erecta.
droites.
.
.
. recta hispanica»
483 Clematis. . . .
.
. recta , elatior.
Thalictrum
'484 Pigamon . .
.
.
.
minus.
.-. .nain.- -
Thalictrum ....
4° 5 Pigamon
Thalictrum ....
Pigamon
4
. flavum.
des prés.
. speciosum.
glauque.
487 Thalictrum ..... majus.
, gg Thalictrum. .... nutans.
^
Pigamon . . . . . .à tête penchée.'
Thalictrum ..... lucidum.
4°9 Pigamon . . . . . .à feuilles luisantes.
\
,
^J
49
Anémone
Anémone
1
Adonis.
Adonis.
epatica.
hépatique.
Ranunculus ; .- .
2
49 Renoncules
.
39
. flcaria.'
à feuilles entières.
Ranunculus. .... asiaticus.
Renoncules ...... semi doubles.
Helleborus
Hellébore
niger.
noire.
Helleborus . . .
., faetidus.
Hellébore ..... fétide.
49
, Nigella
Nigelle
. .
.
.
. . damascena.
. involucre.
Aquilegia
g Aquilegia
Ancolie
viridiflora.
i
.
.
.
. vulgaris.
des jardins.
Delphinium. . . . . consolida.
499 Dauphinelle .... des blés.
. .
,j 00 Delphinium
Dauphinelle
Delphinium
...
I
ajacis.
ajax.
hirsutunu
/
5 01*
Dauphinelle. .... vélue.
5
02
Delphinium. .... peregrinum.'
Dauphinelle. .... heterophiîles.
Aconitum
5°3 Aconit
tycoctonum.
tue-loup.
Aconitum
* 4 Aconit.
licc'ctonûm msjus.
à grand tue-loup.
N
4°
,
Aconitum . .... Pyrenaicum.
5°5 Aconit. ..... . des Pyrénées.
'
g Paeonia ... . '.
Pivoine
^
.
..oíìicinalis.
mâle.
Pseonia. . , . . . . facriiina lobata.
; 7 Pivoine . . . . . . femelle à feuilles lobées.
o Peeonia
Pivoine
faemina.
femelle.
Paeonia
' ' Pivoine
villosa.
velue.
çio Paeonia
Pivoine
. tenuifolia.
à feuilles fines.
'
u j j Actea .
. . . .
Actée
» ^ j Nimphaea
2
<|^
Nénuphar
>v
.
. spicata;
à épis.
lutea.
jaune.
'
Nimphœa, . .... alba.
Nénuphar. . . . . . blanc.
*
5
Papaver ...... dubium.
Pavot
à fruit long.
j Papaver ...... argemonae.
' ' Pavot
argemone.
v Papaver
; Pavot
rhaeas.coquelicot.
Papaver
v ? Pavot
nigrum.
des jardins.
'
-jg Papaver
5
Pavot . ... .
cambîicum.
. . jaune.
Papavì
4ï
Papaver .• v v v . . orientale,,
ï 9 Pavôt . .
d'orient.. . I
20 Papaver ...... coiimbosum.'
■
Chelidonium .... glaucium.
Chelidoine. . . ,. .cornue..
Chelidonium .... corniculatum.'
22 Chelidoine • .... à fleur rouge.
23 Chelidonium .... minus flore pleno.
Boccenia
Boccone
1
fmtescens.
ligneux.
. Fumaria
Fumeterre .
s
ofncinalis.
. ... officinale.
Fumaria
vesicaria.
Fumeterre ..... vésiculeiîse.
Impatience
balsamina.
27 Balsamine ..... des jardins.
Brassica
Chou
Brassica.
^'Chou
oleracea sabellica.
frisé.
.
.
. . . o. 1. r. c. gougillodes alba.
'. . rave.
Brassica . . . . . . oleracea botritis.
!3 ° Chou ....... fleur.
|f 3 1 Brassica ;
melitensis albus.
(32 Brassica. .... . melitensis violacea.
..... Brassica
Chou
brocoli blanc.
F
Brassica .- 'v v .
534 Chou
.
brocoli verd.
Brassica ...... capitata..
53 5 Chou
pommé.
Brassica
53" Chou
brun curieux.
Turritis .... . '. hirsuta.
537 Tourrette
velue.
538 Turritis
hirsuta minor.
•Hcsoeris . -. • • •■ • matronalis.
539 Julienne ..... . des jardins.
N '
f
540
54
Cheiranthus. . . •. -. cneirii
Giroflée . . . , . .. jaune.
1 Cheiranthus .... rnaritimus.
Giroflée . . . . . . 'de Mahon.
Cheiranthus. .... fenestralis.
54* Giroflée ....... quarantaine.
M*
Cheiranthus
17' 5 43 Giroflée
Gnsciis.
• Grèque.
544 Cheiranthus
incanus violaceus.
Cheiranthus
545 Giroflée
tricuspidatus.
à trois pointes.
> Cheiranthus
54" Giroflée
Sisimbrium
.... littoreus.
à feuilles épaisses.
nasturtium aquaticum.
V 5 47 Cresson .... v ..de fontaine.
o
4
43
Sisimbrium j
Cresson . ,
sativum.
cultivé.
.Alissum
saxatilis.
49 Alisson ...... corbeille dorée.
5°
'
Iberis
Iberis
saxatilis.
des rochers.
Iberis
Iberis
. umbellata.
en ombelle.
52 Ibe ris
Coclearia .
53 Coclearia
*
major.
■. .
Lepidium
Cressonette
Iijy
. cfficinalis.:
officinale.
sativum.
cultivée.
■ 55 Lepidium
Lepidium
Cressonette. .
.
sativum latifolium.
.
Lepidium
Cressonette
iberis.
. .iberis.'
chalepense.
à fleuis en flèche.
I o Myagrium ...... sativum.
■'
Cameline
559
Crambe . . - .
Crambe
cultivée.
. . maritima.
chou marin.
560 Isatis ....... tinctoria.
Pastel
cultivé
"44
Capparis
56 1 Câprier .
spinosa."
épineux.
Reseda
Reseda.
.. glauca f
. glauque.
s P«.eseda
5 6 3 Reseda
. undulata.
. . ondulée.
Reseda.
5 6 4 Reseda.
odorata.
odorant.
Kiggcllaria
5 6 5 KiggeUaria
. africana.
. glanduleuse.
g ^ Tropceolum
Capucine. .
majus.
à grandes fleurs.
Vitìs ,
567 Vigne
arborea.
. en arbre.
a
568
^î°! ;
Violette
odorata.
odorante.
Viola .
5 6 9 Violette
canadensis.
à feuilles larges.
Viola .
57° Violette
tricolore hortensis.
oensée.
,
5
-*
Géranium
57 1 Géranium
Géranium
1*5 7* Géranium
Géranium
573 Géranium
. ìnquinance.
. écailate.
. zonale variegata.
. panachée.
. vitifolium.
à feuilles de vigne.
4?
Géranium . . .
.■ que?cifolium.
574 Géranium ...... à feuilles de chêne.'
Géranium
575 Géranium .
.
sìgsonium.
. .' .'bec "de" cigogne.
A ? zt-y Géranium ....
6
5 7 Géranium
- 7 _ Sida .
. Sibiricum.
dê Sibérie.
...... spinosa.
.' épineux.'
%0 Sida
o Sicia
angustissima.
Sida. ....... à ' feuilles étroites.
Sida
triquetra.
.' triangulaire.
' 7° Sida
p
Sida.
Sida
5
o
5
p
5
1
.
abutilon.
abutilon.
Sida.
Sida. .
. Indita.des Indes.
Sida. .
Sida
Sida.
8
5 3 Sida
.■
.
triloba.
. à trois lobes.
cristata.
. à' fruit en tête.
-o. Passiflora
casrulca.
Grenadilles ...... bleues. .
5^5 Mauve.
'
oy May va. ...... sìlvèstris.
Mauve
. officinale",
o
Alcea
rosea.
Passerose. ..... sinuée.
!
Alcea .- r T: ' T V . . Sînencîs.
5°° Passerose. . . ... de la Chine:
Althea .589 Guimauve
, ofKcinalis.
. officinále.
590 Althea. .
Guimauve
'cannàbina.
à feuilles de chanvres
Lavatera . ■.591 Lavatera . .
59
2
. . inicans.
.: . bouton d'or.
Lavatera
Lavatera
trilobai
à trois lobes.
Lavatera
Lavatera
Creíica.
de Crète.
Hibiscus
.. . . spinifex.
594 Kettemise. ..... épineuse.,
595 Hibiscus. .-
* . . cuneifolius,1
f Hibiscus ...... syríaçns.
59
Kettemiae
des jardins.'
<jc)7 Hibiscus . .
Kettemiœ.
♦ . . . sabdarîffa.
. . . oseilles de GuínéeJ
Hibiscus . .- . , . . esculentus.
Kettemiae. ..... gombaut.
599 Hibiscus ...
600
■g
Laurus.
Lauriers
. . . trionum affricanum.
nobilis.
communs.
Epimedìum .' •. . . . Alpinum.
Epimedium, .. . . . des Alpes.
Tribulus. r T Ï .
Tribulus
6oj Tribulus
Tribulus
£
llta
£ 0A R' Ruta
uta
605 ^R-uta . . .
47
. terrestris.
à quatre cornes;
cistoides.
á feuilles de ciste.
graveolens.
puante.
chalepensis.
. .. à fleur ciliée.
. .
stus
606 ^î
Ciste
helianthemum.
helianthème.
607 Cistus. .
Ciste
..... guttatus.
maculées
608 Qsttis.
Ciste
punctatus.
ponctué.
£ Q y Cistus
fumana..
fumana.
Ciste
(5 io Cistus .
Ciste . • . .
. .
.
(>ll Cistus
Ciste
levipes.
. faciculée.'
.
,
.
. salvifolius.
à feuilles de saule.
villosus undulatus.
velue.'
614 Cistus •
crîspùs.
Ciste ....... crépu.
\6i6 ^' síus
Ciste
.
Monspeliensis.'
de 'Montpellier.
6n Cistus. . .
Ciste . - ,
!Stus>
6n ^
•
° ' Ciste
[615 Cistus. .
~J
. . - .* .
. albidus.
"• ïadaniferùs,
ladanifere.
í
48
6 17 Cistus .
6 1 S Gistus .
619 Cistus
620 Hyperieum .
Millepertuis .
ledon maculata;
symphilifolius.
syrtfólhîs.
.. cauns. . .
„ à feuilles linéaires.
Hipericum .
621 Millepertuis.
» hirsutum. .
.. yéliie. . .
x
.• montanum.
. de montagne.
Hipericum .
Millepertuis.
Gittago
6l 3 Gittaso
Segètism.
des" blés'.
Gipsophilla .
6l 4 Gipsophilla.
. fastigiata.
. à feuilles charnues.
Gipsophilla.
a 5 Gipsophilla.
. paniculata.
. en panicule.
Gipsophilla.
6 z6 Gipsophilla.
perfoliata.
perfoliée.
Gipsophilla.
Gipsophilla .
altissima.
6
628 Gipsophilla
Gipsophilla
•; 6l 9 Sa|Donaire.
aponana
^3° Sâponairi
->
aponana
Sape mure
à trois nervures.
saxirraga.
écailleux.
officinalis.
officinale.
Orientalis.
d'Orient.
porigens.
à longs péduncules
Dianthus..' v v \ . . barbatus:
Œillet. . .. . . [. , de poè'te.
Dianthus. y r .- . . multiplex.
Œillet
. . d'Espagne.
Dianthus
Œillet
prolifère.
prolifère.
Dianthus . . . 4 . . arenaria.
Œillet
à barbe ciliées;'
Dianthus . . . . • . versicolore.
Œillet ....... mignardise.
Dianthus. ..... Ciriensis.
Œillet ....... de la Chine;
Dianthus. ..... peruvianus.
Arenaria
Arenaire .
.
.
.
Arenaria
i
saxatilis.
. des rochers.
Dianthoides;
Silène
Silène. .
.
nocturna.
; . -, unilatérale.
i
Silène . . . . i ; . nutans.
Silène ....... à tête penchée:
Silène .
Silène
.
.
i
;
. . frúcticosa.
lígheûxi
Silehé
asgyptiá;
Silène
Silène
. armeria.
à bouquets*.'
Silène . .
. 4 ; . . stricta.
Cucubalus
baccifera.
Behen. . , . , . .à fruit. mou.
Ú
Cucubalus . r .
. sibkieusi
-. -. verticillá •
6j. 8 Behen
Cucubalus ..... italicus.
s
Behen i .....
^
^
; à petks calices 4
Cucubalus ..... tatarieus.
Behen. ^ . . . . . à tiges simples.
651 Cucubalus .
.
t ■. -. atites» •
652 Cucubalus .
.
Licnis ...
•
.
.
.
. .. .,. floscuculli,
lacinie.
Catharticus.
"53 Lycnis.
Licnis . .
654 Lycnis
.
Licnis . .
^55 Lycnis. .
.
.
.
. ... calcœdonica;
à bouquets.
. . . dioica.
. • . • . dioique-,
, , .Agrostemma .
5 Nielle .
. '.
. coronaria.
couquelourde.
Agrostemma .... ccelirosa.
Nielle . . . . .
. rose.
Cerastium .
.
"5* Ceraiste .
Cerastium
19 Ceraiste'
.
.
. . . perfoliatum.
. *' . " . peifolié'e. '
tcmentosum;
tcmenteux.
Spergiila ...... arvensis.
EspaVgoutte. . . . . à 10 étamines*
m
Linum. v \ v . . . aijsitalisslmum.
Lin ........ cultivé.
663 Linum.
Lin . . . . .
.
tenuifolium.
. .à feuilles fi nés.
Linum ......
Álplnum.
Lin. . . ... . . des AÏpes,
^
Linum. ...... perennée.
Lin
. .. . vivace. .
666 Linum ....... marjtimum.
Lin
r
•. . maritime.
Sempervivum .... trictorum.
Joubarbe
des toits.
^gg Messembryanthemum . 'Crystalinum.
Ficoide ...... cristaline.
Saxifraga .
660y c -c
Saxirrage.
crassifolia.
à feuilles épaisses.
,
Saxifraga .
Saxifrage .
hirsuta.
ciliée.'
Saxifraga.'
Saxifrage.
rotundifolia.
à feuilles rondes.
Sa xirraga.
Saxifrage.
granulata.
tuberculeux.
'
6
673 Saxifraga .
Saxifrage .
£
74
-.' hìpnoide.
. hipnoide.
Portulaca .
Pourpier .
olcracea sativa.'
des jardins.
Portulaca.
Pourpiers.
ana campseros.
orpins.
7* .
.....
676
(Enothera r Y Y y . ìncana* ;
.,
(Enothera . . .
_
(Enothera. . v v . . rosea.
078 r\
rr f\
.- . longiflora."
„„'
.
TMÌÌ
tnftíiirn
J_. t Ji
J Vy J.*l Ll 111
...
. antonianum.
Neriette .... a
hirsutum*
velue. •
Epilobium . . .
Neriette . + . .
. tetragone.
681
.
c 1 1 1 c Q fi n
6 8 3.
Salicaire . .
.
684
Lithrum .
. ,
£o
Lithrum .
Oc b
A._'
.
.
.
.
. officinale.
. .
.
. hissopifolium.
. ". ò dora ta.
,0n
Tormentilla. . .
1 ormentille .
. . alpina.
. . des Alpes.
Potentilîa. . „
■ .. • . frueticosa.
v* 6 Potentille
Potentille. .
.
n .
u
9
RubusT r -v v r . . occìdentalis,'
Ronse. ...... à tiges glauques.
*
Rubus ;
Ronse
g
v .... fructicosus.
.des haycs.
6 QI Fra ë arîa .->..: vulgarisé
'
Fraisiers.
. . . . , des'bois;
693 Fragaria.
. . . yulgaris efflagellis,
Fraisiers ...... sans çoulans.
Fragaria
°94 Fraisiers .
chilocusis.
. . . . * du Ghyli.
,G
.
Fragaria .
95 Fraisiers
. -, .
. chilocusis ananassa,:
annanas.
6, ô. Geum .' ....... Cafladense.
9 Benoitte ...... de Cánáda,
^ _ Spircea. . . , .
Jl
Ulmaire
. -, ulmaria."\\
reine des près,
ufo
698 ^pircea
filipendula.
Ulmaire' . . , . . * filiperidule.
'.'W Mimosa ... , '. *. farriesiana.
99 Acacie
"700 Mimosa .
U- Acacia
de Fárnese.
... . . pudica.
'. sensitive.
Ononis. .- . . . . .. minutissima.
•
Ononis. . . .... tres-petit.
701 r\
'
Ononis. .'• '. . ."■.* . 'alôpëcuroides.
' - Ononis." . . . . . ■ , queue de Renard.
Ononis. v V
7°3 Ononis
r -, . natrix.'
natrîx:
Anthylis . ,- v • « • barbajovìs;
Anthylis ...... luisante. " '
0
Anthylis. b . . . •. vulneraria.
ç
' Anthylis ...... vulnéraire,
, Tryfolium .>
.
; cœrulea."
Trèfle ....... beaumiers.
'
Trifolium .- . . ; ; melilotus alba.
7°7 Trèfle. ■. . . . \ \ melilot. n Trifolium . . . . . melilotus îtalkus.
Trèfle. . '. . ... d'Italie. '
Trifolium ..... încarnatum..
7°9 Trèfle', , . , , '. *, ihcarriatte.'
Trifolium . . ... . glcmerata.
710 Trèfle. . . . . . . à tête,, sphérique.;
7 11 Trifolium ..... alpestre/
_
I2
Trifolium ... . . hibridnm.
Trèfle . , . , : . ?, . . hibride.
_j, Trifolium ..... montanum.
Trèfle . . , . ... de "Montagne,
Medicago . . , . . . sativa. '
714 Luzerne
'
f . . ' . ;;, ";*. luserne "cultivée,.
• Medicago
' ; Luzerne
J
minima.
tr es -petite.
, Lotus . . ..... siliquosus.
Lotiers. .... . . des prés.
Lotus r
^7 Lotiers
55
". têtrâgonolobur .
. rouges.
Lotus .
7*° Lotiers.'
. ornitdpodioides
. pied d'oiseau.
Lotus .
7*9 Lotiers
. jacobceus.
à fleurs brunes*'
^_
J
Lotus .
Lotiers .
. hiïsutus.
'. vélús.
'
Lotus .
Lotiers.
. recfus.
. à tiges droites*'
Lotus .
Lotiers.
. tuberosus.
. tubéreux.
7
ii
• Trigonella
%
7 ï Fenugrec .
2
'
4
Psoralea .
Psoralea .
fœnum graecumu
officinale. . .
bituminosa*
Psoralea.
' ' Psolarea .
spinosa.
épineux.
726 Dolichos.
Dolicos .
marbré.
Dolichos .
' 7 Dolicos .
. nègre.
Dolichos.
2h0
Dolicos .
. minimus." ..
. très-petit.
Dolichos.
2
7 9 Dolicos ,
. sanguìnea.
. sanguin.
Dolichos.
73» Dolicos .-
, brun" tacheté.
7
Phaceolus . v . . . vulgansi
73 1 Hâîkot . . . . . . haiktít. " *
Phaceolus ..... vulgaris coccineus:
Haricot. ...... d'Espagne. '
_,, Phaceolus ..... caracolla.
Haricot ...... caràcòlle.
n
-y ,
/j4
i..-
Phaceolus. . . * v . Italica.
Haricot ...... d'Italie.
Phaceolus .....
Haricot ...... mangé tout.
g Lupinus .
. . . . albus.
Lupin ....... blanc.
Lathirus Í ; . . . . sativus.
737 Gesse . * » * 4 * . cultivée.
Lathirus ...... sativus albus.
73° Gesse ; . . . . . . cultivée blanche<
■
Lathirus ...... articulatus.
Gesse ...... -articulée.
■
Lathirus ......
Lathirus . . . ...
Pisum ....... sativum.
Pois
. cultivé.
742 Pisum
Pois. . .
umbellatum';
..... à bouquets.
Pisum
. viridis.
743 Pois. ....... verd.
Cicer
Çicer
arietinum.
. pois chiche.
Vicia
r T v v . . sativa;
Vesse . . . . » » . cultivée; ■
Vicia . . . . . . . latiroides varietasí
Faba .
Fève
. r . . . ; majoré
». de marais.
Faba.
. .
. juliàna.
Fève ....,»« julienne.
Faba. ..... i i viridis.
Fcve
verte.
Ervum .
Lentille
.■ . . ., . lens.
.. cultivée;
Scorpiurús : . . . . muricatus;
Chenille . ^ . . . . .hérissée.
Hypocrepis." r . V . antisiliqua. ■
Hypocrepis. . . .
à une gousse.7
Hypoefepis . . . ". . comósa.
Hypocrepis ..... fer à cheval.
Hedisarum . '• . . . Canadense.
Sainfoin . . . . . .de Canada.
Hedisarum . .» . ... coronarium;
Sainfoin . , . . . . d'Espagne.
Hedisarum . .
. ■ . ■ . nlagi.-
Sophora . . .- . . . flavescens.
Sophora ......
7"5
g A brus ; v -.Abrus. .
v ,
, preçatorîusi
, . . , , i chapelets
Astragalus . . .
'U Astragale
.
. alopecuròides.'
queue de renard:
760 Astra S alus • K • • • galeglformls.
Astragale
à feuilles de galega:
J
7'
61 Astragalus. . . . \ glyçiphillos.
Astragalle ..... à feuilles de reglisse.
^ Astragalus . .... contor^uplicatus.
Astragalle . . ... tortillée.
763 Astragalus . . . . , sesameus,
Astragalle . ...... étoilée.
Astragalus .
Astragalle .
. .
. .
. onobricis.'
. \ faux sainfoin.;
Urtica. .• .v. . -. nivea.
Ortie ....... incane.
-gg Urtica . .
Ortie . .
. . .
. . . . s pilhiliferaj
• .... à globules:
ygy Humulus. . . .
Houblon ....
. _. lupulus.
• . houblon.
768 Canabis , . ~ . '. ". safívá. * "
Chanvre . . . ...... cultivée,
!*>_,
.
769 Euphorbia . •. , .
. latyrus.'
Buxus . .• .
Buis. .'
. -,
. . semper virens:
toujours verd.
Buxus . y
771 Buis
'59
v v . . balearíca."
. . de Mahon,
■_ 71 Ricinus
. communis.
Ricin ....... commun.
773 Ricinus ...... communis rutilans.
Ephedra .- ...... monostachia.
774 Ephedra. .... .
775
Taxus; . v v . . . baccata.
If- ....... .
urope.
6
Juniperus. ..... communis.
Genévriers
communs.
77
Juniperus. .- y . -, . sabina.
Genévriers
sabine.
y^g Cupressus] ..... fastigiata.
Cyprès
% pyramidal.'
Thuya .
'79 Thuya
y
.... Occidentalis.
de Canada.
Thuya. .- . . . . . orientalis.
7°° Thuya ....... à fruit rude.
nWS
781 ?
••••••• F«a.
'
t-picia
epicia.
782 ^ nus
Pin
sylvestris.
de Genève.
o
europceus.
à gros fruit.
Larix
' Mélèse
63
SUPPLÉMENT de différentes espèces et
variétés d'arbres et de plantes-, que nous
classerons par la suite et que nous allons
nommer , en suivant le ' même ordre d$
numéros ci-joint ,
S
A v
o I R :
o Glaciola
officinalis. .
' ^ Glaciola ...... officinal. .
Staticée
7 8 5' Staticé
L, Veronica
786 Véronique
787
Hiera cium ..... gl.andulosum 9
Littorella. . . . . g lacustris.
788
o Daphne
7S9J „ 1 , ,
'
Daphne
■
cneorum.
*
cnoron.
7<jp Betonica
officinalis.
Béroine ..... «, officinale.
791 Ixia. .
...... Chinensis,
.., „
6ì
Phalaris 3 $f tff ~
79 1 Phalaris . , ,
793 Juncus." T, v n
pictaV
panaché,'
. pilosus.
794 Carex . ■.; . g
nouvelle espèce am. s, p.t,f
795 Amarillis. $ «
semper virens.1
1
796 Arenaria ; -.; y
dianthoides.'
Cneorum. T -.;
^97 Camelea .
.-.
tncoccum.
à trois coques;
o
™
799
Cerasus
Cerisier
Eulex . .- v v
Hou . y . .
virginica.
de Virginie.1
. variegata,
. panaché.
800 Gin g°buloba . .
Arbre de quarante écus.
M
W,
NOMS
DES
ARBRES ET ARBUSTES,
Rangés par ordre de numéros, pour serv
■ au complément de La collection des Plann
du Jardin botanique ,
s A v o i
;j
R:
FRAXINUS
. . v -. pendula:
Frênes. . . . .... tombans.'
2 Fraxinus ...... verrucosus."
Frênes
. à bois graveleux.
Fraxinus ...... monophilla.
Frênes
à une feuille.
4 Fraxinus. .- v v v . sombucifolia.
Frênes
à feuilles de sureau;
Fraxinus ......
5 Frênes. . , . . . .à bois doré.
Fra?íinyis . v v .
Frênes
. . Americana.
d'Amérique.
Fraxinus. . . .- -.- . excelsior jaspídea.'
7 Frênes
élevés à bois panaché.
Fraxinus
rotundifolia.
° Frênes ....... alamanes.
Hipophs; 7 T v . . . ramnoides.
9 Rhamnoides .... écailleux.
Eieagnus .
10 Ghalef.
Acer .
Erable
.
.
.
.
. angustifolius.
à feuilles étroites.
...... pseudo platanus.
sicomore.
Acer
IZ Erable.
:
.
. pseudo variegatiis.
sicomore panaché.
Acer
1 3 Erable
Pensilvanicum.
de Pensilvanie.
Acer
*4 Erable
Creticum.
de Crête.
Acer. ......*; n'egúndo.
»5 Erable
: à' feuilles de Frênes.
Acer
1 6 Erable . .
.
.
.
Acer. . .
1 7 Erable . .
.
.
.
.
. .
, 1
1
Acer.
*8 Erable
Acer
1 9 Erable .
Acer
10 Erable
. cìimpé'stre variegata.
". champêtre 'panaché.
: canadénse.
; à" bois jaspé.
rnonspessullanum,
. à trois lobes.
;
. sacarinum.
à" sucre. '
laciniosum;
laciniée.
Dyospiros ..... lotus.
2 1 Plaqueminiers
faux lotus.
Cor nus
„ „ saneuinea.
Cornouillier .... sanguin.
Cornus . v T | . , alba.
Cornouillier . . , , blanc.
Cornus.
mas.
Cornouillier, .... maie.
„ Cornus. . . .
;
Cornouillier
.
racemosa.'
à grappes.
z 6 Jasminum, . . . .. . fruticans.
Jasmin . . . . . . . jonquille.
2
Daphne . . . . . '. mesereum flore rubroj
7 Daphné ...... bois gentil.
1 o Daphne
Daphné . .
...
laureola*.
. laureole.
Siringa". .- ....
Lilas.
. vulgaris.
des jardins."
Siringa
Lilas
->
3i Siringa. .
Lilas.
3
, Persica.
. de Perse à feuilles entier.
.
2 Siringa
Lilas. ....
. . ... persica láciniata.
de Perse à seuil, découpées,
.
Lonicera
Chèvrefeuilles . .
Hispanica.
. . d'Espagne.
.
parviflora.
.à petites fleurs.
Lonicera
variegata..
34 Chèvrefeuilles .... panachées.
j5
Lonicera ... . . . Italica.
Chèvrefeuilles . . . , d'Italie.
%
Lonicera 7 -tW . . diervilla:
6
3 Chèvrefeuilles. . . .jaunes.
'
Lonicera. . .- v . . xilosteon.
37 Chèvrefeuilles. . . .velue.
Viburnum' .■ . . . . tinus.
s
3* "Viorme
laurier tin:
Viburnum ..... lantana.
39 Viorme
cotoneuse.
'40 Viburnum ...... lantana canadensís:
Viburnum ..... prunifoluim.
4 1 Viorme
à feuille de prunier.
Sombucus: ..... nigra.
4 Z Sureau .
à fruit noir, h
Hibiscus ;
43 Ketemie
siriacus multiplex."
à fleurs doubles.
Liriodendron .... tulipifera.
de v r inie
V-J?- Tuli Piers
i g
'
. Menispermum. . . . canadense.
'45 Menispermum .... à feuilles anguleuses.
, Berberis ...... Canadensís.
5 Epine vinette . . . .de Canada.
Berberis
47 Epine vinette . . .
Cretica.
.de Crête.
Berberis
4° Epine vinette ...
Sinensis.
. de la Chine.
1
1
Ribes 'r f x " T . . grossíilana.
49 Groseilliers .... ". à gros fruits;
Ribes . . v . v v '. alpina.
5° Groseilliers. .... à grappeS;
5
1 Ribes . .
Groseilliers
.- v . . diacantha Pallas.
à ì épines.
*
2 . Phyladelphus . . y % coronarius.
Siringa . ..... des jardins.
Philadelphus. . . v . humilis.
53 Siringa ., . . . . . nain.
Spirœa. ...... aruncus.1
54 Ulmaire ...... à épis.
Spirœa.
5 5 Ulmaire
-g Spirœa. .
' Ulmaire
.... . salicifolia alba.
à feuilles de saule blanc.
Spirœa
Ulmaire
. lœvigata.
à feuilles lisses.
-g Spirœa
Ulmaire
g
^
g
. v . . salicifolia rubra."
à feuilles de saule rouge:
crenríatà.
crénelée.
Spirœa
Ulmaire
opulifolia.
à feuilles d'aubiers.
Spirœa .
Ulmaire
sorbifolia.
à feuilles de sorbiers.
I Rubus .
Ronce
odoratus.
de canada.
Rubus .
Ronce
ideus.
framboise.
■g Rosea r r T r v . . rubigînosa:
* Rosier.
Rosea. .
4 Rosier
églantier.
.
.
.
1
. lùtea Multiplex.
jaune double.
.
Rosea. . . . . -.- . pinpinellifolia.
5
6 Rosier. ..... . à feuilles de pinprenelle.
gg Rosea. ...... . .- . semperflorens.
Rosier . . - . . . . de tous les mois.
g
Rosea. .
Rosier . .
. . . . . versicolor.
. . . . . panaché.
68 Rosea . . .
. . . .de Champagne.
,
.
Rosea . . .
' Rosier
Cratœgus . .
Q Alisiers
.
.
. .
„
:
7
rj
.
Cratsgus . . ...
Alisiers
X
Mespilus ....
Epines
. muscosa.
mousseux.
. dentata.
de Fontainebleau:
. racemosa.
i
à grapeS.
. . variegata.
à feuilles panachées,
Mespilus ... ... oxiacantha.
aubépine à fleur douW
73 Epines
Mespilus. .
Epines
. .
.- . tana cœtifolia.
. . à feuilles de tanaisie.
Mespilus ......
Epine ....... ergot de coq.
'
, Mespilus .... . . pyrifolia.
Epines
. £ . . . à feuilles de poirisK.
.
Sorbus : r v v v -. 7". aùcupârîa.'
Sorbier. . ' . . . .' . des oiseleurs,
'
o Pyrus . .
Poirier
.
. . .
. salicifolia.
à feuilles de saule.
Malus ....... coronaria.
Pommiers.
odorant.
g 0 Malus .
Pommiers
Senipe'rvirens.
tóujbdrs verts.
g j Amigdalus
Amandiers
communis
adtivés.
g a Amigdalus
Amandiers .
„
ç
Amigdaîus
3 Amandiers
.
Indica.
. . : des Indes.
laciniata.
satinés.
Cerasus .... . . lorocerasus.
Cerisiers . . . .
. lauriers-cerise.'
g- Cerasus
lúsitanica.
Cerisiers ...... azarero.
gg Cerasus ...... canadensís.
Cerisiers ....... ragouminiers.
Cerasus ...... mahaíeb.
I 7 Cerisiers
mahaleb.
Lg Cerasus
sylvestris poligana;
Cerisiers ...... à bouquets.
ÏÇJ Cerasus
perciçifolia.
Cerisiers
ù feuilles de pêchers.
lo Cerasus
.... V
Cerisiers ..... ^
4
—
.8
Rhamnus 7 ï# v . . catartîcus;
9 1 Nerprurrl ,,/_,• .; . . . purgatif.
Rhamnus . . . . . . frangula:
.
Nerprum:. . . Ï
. bourgêne»
Rhamnus . . . . . alaternus.
93 Nerprum. ..... alaterne.
Paliurus .- v . . . . spinosus;
94 Argalou ...... épineux.
Cceanothus . v . . . Americanus.
95 Cœanothe
d'Amérique.
Celastrus. v v . .- . sçandens.
9 6 Celastrus. ..... grimpant.
Evonimus . . . . . europœus variegatus.
97 Fusain. . ... . . panaché.
Evonimus . . . . . Europaeus.
9° Fusain
d'Europe.
Evonimus . v v . . latifolius.
99 Fusain
à' feuilles larges.
Evonimus ..... atropurpureus.
Fusain. ,
noir pourpre.
i
Evonimus .
Fusain.^
. .
.
. verucosus.
galeux.
Staphillea ..... pinnata.
IO " Staphillea
à feuilles pinnées.
Staphillea.
.- v . . trifoliata.
103 Staphillea ..... à tíois feuilles. Gleá
I0
Gleditsia ; r r v . . trìachantlios.'
4 Fevier, •. , . . . * à épines à 3 pointes,;
Gidllandina. .... dioica.
' Cniquier. ..... bon duc.
1063 Cass * a *
• • » ^
Mítjilançlica;
Casse ....... de Mariland.
Cersìs ; .
v .
' Guainief. . . .
. •. sìliquastrum.
v arbre de Judée.;
Cersis ....... Canaaensîs.
Guainier
« du Canada.
0 _ Genista .-"•„- .
Genêt
S . . Sîbiríca.
-. de Sibérie.'
Spartium ,' . .... juficeûm.
Sparte. .... * •. genêt d'Espagne.
j
Citisus ...
Cytise
.
.
;
t sessîlifolius.
. à feuilles sessiles.'
1 Citisus ........ laburnum.
Cytise . . . . . . „ des,. Alpes.
Citisus . .
J Cytise . .
. . . . .. irsutus.
. ... . . velue.
Ononîs. ... . . . fructiçosá.
Ononis. ...... ligneux.
P"oralea
Psoralea
•glandulosa.'
glanduleux.
1
Coronilla": r T r . '. Securìdaca:
11 ^ Çoronille ...... en faucilles J
[117
.
,;■-:..:.„„„ ,.; „ „
o Robinia . f i r r . hispida
R
. . . . , rose. ,
IIS N ,. .
Robinia .
Robinia
11 9 Robinia
carágána.'
caragana.
Robinia . . .
. . chamlagu»
120 Robinia- . . . v . chamlagu.
Robinia ...... spinosissima,;
1 1 1 Robinia ... . . . très-épineux.
Tamaris . r .' . . . Narbonensis.'
-122 Tamaris ...... de Narbonne."
Colutea ...... arborescens.
Ia 3 Bagnaudiers , ... en arbre.
Colutea . . .• , .
Orientàlis.
Bagnaudiers. .... du Levant.'
(Esculus ....
Ia 5 Maronniers . . .
. . pavia.
. .pavia,
g (Esculus
lutea.
MafojinierS1 . .... jaunes.
Petelea
I2 7 Petelea
trifoliata.
à trois feuilles.
o Rhus ....... Canadensis.
Sumac
de Canada,
Rhus . ,
" Sumac
■
. \
,
.
. vernix.
», vernix,
Rhus ÏÍ r Ht v v . > toxicodendron^
Sumac . . , . . . . vénéneux.
3
Rhus .
3
.
.
.
.
Sumac. .
.
,
. v . fustet.
.
. cotinus.
2 Ailanthus : •. . .
Ailanthus .-, . . .
33
. glandulosus:
. glanduleux.
Zanthoxillum
. . . clava.
Zanthoxillum . . , r .,à feuilles pinnées
11
Juglans. r v .
*34 Noyer ....
.
.
.
.
. communis.
. commun.
3 5, Juglans. .• v . v v . nigra.
Noyer . . .... . noir. .
x
Juglans. . v v -*i a . Americana;
3° Noyer
d'Amérique,'
x
Betula . Ï .
37 Bouleau
.... odorata.'
odorant.
13■ o Corillus ...
Noisetier
1
.
.
. avellana:
aveliniers.
Ulmus .
y .... crennata.
39 Orme ....... crénelée.
140 Ulmus , .
0
rme
1
'4
.
...
Celtis . .':; ■ '
Micoucouliers . .
. Americana.'
. d'Améiique.
j
.
.
I 2 Celtis . . . ... \
4 Micoucouliers . . . .';
'
43 Celtis ...... . .. ..
Micoucouliers . , . .
'
12'
.
Celíîs . T « v v >» #] n
44 Micoucouliers . . .
Morus .... . .
*45 Mûriers
«
»
.
■
. laciyiiata,
à feuilles découpées.
-146 Morus.. .... . pápynfera.
.à papiers.
0 *1- Mûriers
147 Tillea • •
Tilleul
-^t
Tr*
.
.
. - . argentea.
à feuilles argentées;
g Bignonia . . . . . . catalpa.'"
Catalpa . . . . , ,. de Virginie.
^3' 149 Bignonia .... . . radicans minor,
Bignonia .......
'150
.»
Licium . .
I 5 I Jasminoide
Cissus . •.
1 5 1 Cissus
....
- ■
. i . . vuîgarís.
à feuilles obliques.
.- .
Phlomis . .
1 5 3 Phlomis
.
. . orientalis.
.5 feuilles.
k
. . . . fructicosa.
ligneux.
Cinancum ; .
*54 Cinancum
. .
. crectum.
droite.
______
Zigophillum . . s
" Fabago ....
. vEtiropea.
. d'Europe.
£75
....
^«^"'
;
B!gLIÒTHEQbE '|
DE LA VILLE 1
DE PÉRJPUEIT
