Pellisson 29d.jpg.pdf

extracted text

AU

SOLEIL!
Chant des Gymnastes.

Aux bords de l’Eurotas, lorsque Lacédémone

Couronnait les lutteurs aux membres assouplis,
Le poète au Soleil consacrait la couronne

Sur leurs fronts où la peur ne fit jamais de plis.
Les nôtres qui n’ont pas connu les grands oublis
N’ont jamais, ô Soleil, tremblé devant personne,
Et nous serons les "forts si bientôt l'heure sonne

Des suprêmes devoirs dans les temps accomplis.
En attendant le jour où nos âmes soumises

Pourront se réveiller dans les terres promises,

Dans nos veines au sang vermeil et velouté
Pour les futurs combats et les males victoires

Verse à Ilots la chaleur qui fait les grandes gloires
I
Soleil! Verse la vie et l’immortalité!
Léandre CAVE,
Inspecteur primaire.

LISTE
Des Sociétés prenant part à la Fêle Fédérale
OZ.

gg
lu

Z

O
7

NOMS DES SOCIÉTÉS

-Q a

KJUZ rjc
Q rt

NOMS DES SOCIÉTÉS

Z

z;

1 Les Sokols, Prague (Autriche-Hongrie).
2 La l’.aslidienne, de Bordeaux.
3 1,'Avenir, de Saint-Junien.
4 La Patriote, de Saint-Chamond (Loire).’
S La Nontronnaise, de Nontron.
6 I.a Maichoise, de Guéret.
7 Les Sauveteurs du Lot, à Cahors.
8 Société de Chàleaurenault (Indre.-et-L.).
9 La Bouscalaise, Le Bouscal (Gironde).
10 La Sarladaise, Sarlat.
11 Les Enfants de l’Isle-en-Dodon TIautc-G.).
12 Les Volontaires, Bordeaux.
13 Gymnase Carnot, Limoges.
14 Société Longchamps-Bordeaux.
15 La Française, Bordeaux.
16 La Vaillante, Langon (Gironde).
17 La Terrassonnaise, Terrasson.
18 La Gauloise, Bordeaux.
19 La Gauloise, Paris.
20 L’Union de Gharenton, St-Maurice (Seine).
21 La Bigourdane, Tarbes.
22 L’Oranaise, Oran.
23 La Rochelaise, La Rochelle.
24 La Stéphanoise, St-Etienne (Loire).
23 Vigilante-Fraternelle, Lyon.
26 Les Tireurs-Bordelais, Bordeaux.
27 L’Espérance , Villeneuve - Saint - Georges
(Seine-et-Oisej.
28 Gvmnaste-Club, Marseille.
29 L’Union, La Rochefoucauld (Charente).
30 Société de Gvninastiq. et Instruct. milit.
de la Gironde, Bordeaux.
31 La Fraternité, Bordeaux.
32 L’Eclair, de Lyon.
33 La Patriote Limousine, Limoges.
34 Société de Gymnastique et Instruction
militaire, Arcachon.
33 La Gauloise, Marseille.

36 L’Espérance, Angoulême.
37 Saint-Emilion, St-Emilion (Gironde).
38 La Santonne, Saintes.
39 Les Sans-Soucis, Paris.
40 La Tulliste, Tulle.
41 Société de Gymnastique et de Tir, Angoulé me.
42 La Française, de Lvon.
43 Société de Gymnastique, d’Escrime et de
Tir, Tours (lnd.-et-L.).
44 La Bergeracoise, Bergerac.
45 La Concorde, Oran.
46 L’Espérance, Bordeaux.
47 La üéoloise, Déols (Indre).
48 La Jarnacaise, Jarnac.
49 La Cognacaise, Cognac.
30 LTssoldunoise, Issoudun i Indre).
31 Les Toulousains, Toulouse.
52 Pro Patria, Libourne.
33 La Berrichonne. Châteauroux.
54 Les Enfants de Talence, Bordeaux.
55 La Verteuillaise, Verleuil (Charente).
56 La Fraternelle, Sidi-bel-Abbès.
ot La Fraternelle, à Reims.
58
La Nationale, Paris.
59 La Société de Neuilly.
60 L’Ancienne, Paris.
61 La Vaillante, Clichy.
62 La I.ulcce, Paris.
63 La Sentinelle, Paris.
64 En Avant, Paris.
65 La Jeunesse du IVe arrondissement, Paris.
66 Pétrie et Libellé, Courbevoie.
67 La Revanche, Saint-Ouen.
68 La Jeunesse du XVIIIe arrondis.. Paris.
69 Les Amis Réunis de Choisy-le-Roi.
70 La Vaillante, Périgueux.
71 Les Enfants de. la Dordogne, Périgueux.

REQUIER Frères, PERIGUEUX

Patrie — Courage — Moralité

PROGRAMME OFFICIEL
-------- -----------------

PREMIÈRE JOURNÉE. - SAMEDI 1!" JUIN
6 heures du matin. — Ouverture du concours fédéral de tir, à la Rarnpinsole. —
Concours des délégations militaires des régiments du XIIe corps d’armée et Concours
spécial réservé au 50' de ligne.

1 heure du soir, au Théâtre. — Congrès de VUnion des Sociétés de gymnastique de
France.
4 heures, à la Nouvelle Halle. — Distribution de pain aux indigents de la ville.
5 heures, à la Gare. — Réception des Sociétés de Gymnastique.

8 heures. — Retraites aux flambeaux par plusieurs musiques militaires et fanfares
de la ville. — Réunion de tous les membres des jurys, dans la salle du Conseil
municipal (Hôtel de Ville), pour recevoir les diverses instructions de leurs présidents,
du moniteur général et prendre connaissance des communications' du Comité
d’organisation. — Salves d’artillerie.
9 heures. — Démonstration des mouvements obligatoires des concours de Sociétés
(alternatifs et individuels), à la salle de gymnastique Les Enfants de la Dordogne,
DEUXIÈME
JOURNÉE. - DIMANCHE 2 JUIN
rue du
Gymnase, n° 1.

Premières.... 3 fr. pour la journée (séances du matin et du soir).
Promenoirs. 1 fr. pour la journée (
Id.
).
Salves d’artillerie. — Décoration et pavoisement des édifices départementaux,
communaux et des promenades.

5 heures du matin. — Concours fédéral de gymnastique à l’ancien Hippodrome. —
En arrivant sur le terrain de la fête, chaque Société devra faire constater sa présence.

12, Allées de Tourny, Près de la Préfecture, PÉRIGUEUX

VÊTEMENTS CONFECTIONNÉS & SUR MESURE
pour Hommes et Enfants

MAISON VENDANT LE MEILLEUR MARCHÉ DE LA PLACE
et donnant les Façons les plus soignées

APERÇU DE QUELQUES PRIX :
Complet liante nouveauté, en laine, depuis...........................................................
Veston liante fantaisie, en laine, depuis..................................................................
Pantalon fantaisie, en laine, depuis.............................................................................
Pardessus haute fantaisie, depuis.................................................................................

20' »
1O' »
3' 75
1-4' »

Costumes d’Enfants, depuis..........................................................................................................

2' 50

LA

MAISON

LIVRE

EN 24 HEURES

LES VÊTEMENTS SU II MESUKES

DISTILLERIE A VAPEUR
——---

Maison A. B EUSSE
-- —---

VINS FINS, LIQUEURS & SIROPS
SPÉCIALITÉ DE TRIPLE SEC

M

ET FRUITS CONFITS
----- --------

> "VIIWS E Itf G-FLOS <
i

10 heures. — Suspension des concours, et rassemblement pour la répétition de la
formation et de l’execution des mouvements d’ensemble en musique (musique de
M. Tliéret, chef de musique du 50e de ligne).

1 heure 1/2 du soir. — Rassemblement des Sociétés sur les allées de Tourny, au fond
du cours, la tête de la colonne face à la rue Victor-Hugo, la queue de la colonne
appuyée au parapet.

La place de chaque Société sera indiquée par des écriteaux, suivant leur numéro
matricule à l'Union.

Les Sociétés seront divisées en quatre groupes *
/" Groupe: Sections étrangères.
2' Groupe : Sections françaises, du matricule 1 à 200.
3' Groupe : Du matricule 201 au matricule 400.
P Groupe : Du matricule 401 au matricule S30.
Les Sociétés de Périgueux fermeront le cortège.

Le moniteur général portera une écharpe verte, le moniteur général adjoint aura
un brassard, couleur verte. Les chefs de groupes porteront également des écharpes
aux couleurs respectives de leur groupe, savoir :

t" Groupe: Bouge. -•> 3e Groupe : Orange.
2e Groupe: Bleu.
§ 4'Groupe : Violet.
De grands placards indiqueront les numéros des groupes avec leur couleur ; chaque
groupe aura à sa tète une musique et des clairons.

Les Sociétés devront être placées par rangs de section de huit gymnastes à l’endroit
désigné par lé poteau indicateur de leur Société.

Le premier arrêt de la colonne aura lieu au commandement de : Halte ! en face de
la tribune d’honneur établie sur Tourny et où se tiendront les autorités locales et le
Comité de permanence, dont le président présentera les Sociétés à M. le Maire et au
Conseil municipal. Le drapeau fédéral et sa garde d’honneur viendront se placer au
pied de la tribune, les autres drapeaux sur un rang, derrière le drapeau fédéral.
Après cette présentation, les sections reprendront le défilé, aussitôt que les portedrapeau seront rentrés dans le rang.
Allées de Tourny (allée, centrale), Boulevards (cours Michel-Montaigne et place
Bugeaud. côté ouest), me de Bordeaux et terrain de la fête.
2 heures 12. — Continuation du Concours fédéra! de Gymnastique.

4 heures 3/4. — Réunion de toutes les Sociétés sur le champ du Concours pour se
porter à l’arrivée du Président de la République, en suivant les rues de Bordeaux, rue
Tliiers, rue Féletz, rue Victor Hugo, cours Tourny. — Arrivés sur les allées de Tourny,
les gymnastes formeront la haie dans l’allée latérale, faisant face à la rueSt-Front.
Les drapeaux, dans la ligne, à la droite de chaque Société, devront saluer M. le Pré­
sident de la République au moment de son passage.

7 —

Après l’entrée de M. le Président de la République et du cortège officiel à l’Hôtel de
la Préfecture, la colonne sera reformée dans le même ordre qu’à 1 heure 1/2, pour se
porter, en défilant, sur les Roulevards (côté ouest) jusqu’à la place Franclieville, où
elle s’arrêtera et se disloquera.
Les deux Sociétés de gymnastique de la ville, sous le commandement du moniteur
général, formeront la haie, dans l’intérieur de la gare, à l’arrivée de M. le Président de
la République. Après le déparL du cortège officiel pour se rendre à la Préfecture, ces
deux Sociétés se porteront, par le chemin le plus court, sur le cours Tourny, et
reprendront leur place dans les lignes.

(6 h. 5. - Arrivée de M. FÉLIX FAURE
Président de la République
par les rues Papin, des Mobiles-de-Coulmiers, de Bordeaux, les Boulevards, Tourny
et la Préfecture.
6 heures 1/4. — A l’entrée des Allées de Tourny, Grand lâcher de pigeons par la
Société colombophile l’Hirondelle.
8 heures. — Illumination générale des édifices départementaux et communaux, des
boulevards et promenades.

8 heures 1/2, sur Tourny. — Productions gymniques. — Festival.

10 heures. — Grand bal à l’Hôtel de la Préfecture.

TROISIÈME JOURNÉE. - LUNDI 3 JUIN
Premières.... 3 fr. pour la journée (séances du matin et du soir).
Promenoirs. 1 fr. pour la journée (
id.
).

5 h. du matin. — Continuation du Concours fédéral de Gymnastique.
A 9 h. du matin, le Président de la République se rendra à l’Hôpital par les allées
Tourny, le cours Montaigne, la place Bugeaud et la rue de Bordeaux.
A 9 h. 1/2 il ira à la Caserne par les rues Bourdeilles, de la Cité, de l’ancien Evêché,
le boulevard des Arènes dans toute sa longueur et l’avenue des Casernes.

A 10 h., il sortira par le portail sud de la Caserne, devant la Tour de Vésone ; il pas­
sera : avenue Bertrand de Born et boulevard de Vésone, traversera la place Franche-

ville devant la Gare des Tramways, prendra ensuite le cours Fénelon, la rue du Lycée,
le boulevard Lakanal, la place Iloclie (arrêt à l’Ecole normale d’institutrices), pont et
cours Saint-Georges, rue Lacombe, place Faidherbe (arrêt à l’Ecole normale d’institu­
teurs), pont des Barris, avenue Daumesnil, rue de la Clarté, places du Goderc, de la
Mairie, rue de la République, rue Moucby, visitera l’Exposition horticole et les
Ateliers de la Compagnie d’Orléans et rentrera à la Prélecture.
•I h. du soir. — Rassemblement des Sociétés sur la Chaussée Saint-Georges, la tête
de la colonne l'ace à l’ouest, à la hauteur du pont, la colonne se prolongeant à l’est.
2 h. du soir. — Défilé des gymnastes. Départ de la chaussée de Saint-Georges, cours
Fénelon, place Bugeaud (côté est), rue Gambetta, avenue de la Gare, rue Papin, rue des
Mobiles (Quatre-Chemins), rue de Bordeaux, terrain de la fête.

A ia même heure, Réception par M. le Président de la République, à la Préfecture,
des Maires et des Instituteurs du Département, des Sociétés, délégations, etc., etc.
3 h. du soir. — Pose de la première pierre du Musée du Périgord.
3 h. 1/2 du soir. — Pose de la première pierre du nouvel Hôpital civil et militaire.

4 h. du soir, à l’ancien Hippodrome,sous la présidence de M. Félix Faure, président
de la République, Fête fédérale de Gymastique. — Entrée des trompettes et exécution
de Pro Patria, marche, dédiée à M. Félix Faure, Président de la République, par
M. A. Réjou, vice-président de la Société de Gymnastique La Non troua aise. — Remise
du Drapeau fédéral par M. le Président de la République (exécution de la Cantate).
— Exécution des Mouvements d'ensemble de la XXI"1" Fête fédérale avec le concours
des Musiques militaires. — Boxe et Bâton par les Elèves moniteurs des régiments du
X1P corps d’armée. — Distribution des récompenses. - Grand lâcher de Pigeons par
la Société colombophile les Messagers Périgourdins, lors de l’arrivée de M le Président
de la République sur le terrain.

En quart d’heure avant l’arrivée de M. le Président de la République (vers 3 h. 3/4),
les Sociétés devront se trouver au vestiaire, prêtes à défiler sur le terrain de la fête et
à effectuer leur entrée en même temps que M. le Président de ia République. Elles
feront le tour du terrain de la fête, pour venir se placer par groupe, face à la tribune
d’honneur.
Le 1" groupe à droite, la tête de la colonne à huit mètres de la barrière.

Le 2e groupe à la gauche du premier et à six mètres.
Le 3e groupe à la gauche du deuxième et à dix mètres.
Et le 4' groupe à la gauche du troisième, mais en laissant une distance de trente
mètres.
Tous les drapeaux se placeront sur un rang, face aux tribunes et en avant des
groupes.
Ace moment, le drapeau fédéral, accompagné de la délégation lyonnaise, fera son
entrée, escorté de sa garde d’honneur; le moniteur général se porte à sa rencontre et
l’accompagne jusqu’au pied de la tribune d’honneur.
Le drapeau fédéral est remis par le président sortant de Vl'nion à M. le Président de

GRANDE DISTILLERIE A VAPEUR

PÉRIGUEUX
France

EXPOSITION UNIVERSELLE

PARIS 1878

MEDAILLE D’OR
MELBOURNE 1880

4 PREMIERS PRIX

BORDEAUX

1882

HORS CONCOURS

25 RECOMPENSES— PREMIERS PRIX

MÉDAILLES D’OR ET DIPLOMES D’HONNEUF
MEMBRES DU JURY

la République française, président de la XXIe Fête fédérale, qui le transmet au nouveau
président.
Le drapeau fédéral est ensuite confié au porte-drapeau de Périgueux.

Les musiques et les clairons sonneront : Au drapeau! Tous les drapeaux devront
s’incliner, le drapeau fédéral devra faire face aux gymnastes.
7 li. du soir. — Banquet offert par la Municipalité à M. le Président de la
République, dans la salle des Pas-Perdus du Palais de Justice.
8 lu du soir. — Illumination générale des Boulevards, des Promenades et des
Edifices publics.

9 b. 1/2 du soir. — Place Franclieville, Grand Feu d’artifice. — Soirée offerte à la
Préfecture aux Maires du Département. — Bal des gymnastes dans la grande salle de
la Société les Enfants de la Dordogne.

QUATRIÈME JOURNÉE. - MARDI 4 JUIN
7 li. du matin. — Départ de M. le Président de la République.

*

CONCOURS DE TIR
Il y aura trois sortes de concours :
1° Concours de section réservé à toutes les Sociétés appartenant à l'Union.
Catégorie : Gymnastes vétérans ayant satisfait à la loi militaire. Groupe de3 tireurs.
Distance 200 mètres. Série unique de 6 balles.
2e Catégorie : Gymnastes adultes n’ayant pas encore satisfait à la loi militaire.
Droit, d’entrée par section, munitions comprises : 2 fr. 50.
Nota. — Les préliminaires imposés sont obligatoires pour les gymnastes adultes
(2e catégorie seulement).
2° Concours individuel, ouvert à tous les gymnastes (lre et 2° catégories). Reclasse­
ment pour ce concours se fera par la série de six balles qui aura été tirée en section
par les gymnastes (§ 1er).
3° Concours général public, ouvert à tous les tireurs. Tir illimité par série de six
balles. Distance 200 mètres. Ce concours général permet aux tireurs de sections d’exé­
cuter des tirs d’essai avec classement.
Prix de la série, munitions comprises : I franc.
Nota. — Le concours de tir aura lieu au champ de tir militaire de la Rampinsole,
gracieusement mis à'la disposition de ['Union et situé à environ 1,800 mètres de la
ville de Périgueux, sur la route de Bergerac.
Un service de voitures sera assuré pour le transport des tireurs; on les trouvera

place Bugeaud, en l'ace de la maison Rougier, arquebusier, secrétaire de la commission
du Tir ; un poteau indicateur sera placé à cet endroit.
Séances de lir. — Le tir s’exécutera pendant toute la journée du samedi 1er juin et
les matinées de dimanche 2 et lundi 3 juin, de six heures à onze heures du matin.
Les Sociétés sont instamment priées de se rendre au concours de tir le plus vite
possible, aussitôt, leur arrivée dans la ville. (Voir règlement spécial).

PRESSE DU VOYAGE PRÉSIDENTIEL

“*• S1

MM. Borie, P,appel.

»'"«•

Daniel Riche, Courrier du Soir.
Darsan, Petite Presse.
Montagne, Agence Nationale.
Mayer-Lévy, Agence Fournier.
d’Amato, Illustration.

CniNCHOLLE, Figaro.

Perreau, Temps.
De Bazillac, Débats.
G. Stiegler, Echu de Paris.
Lientier, Eclair.
Lammann, Paix.
Danreli.e. Soir.
P. Lordon, Estafette.
Bertucci, Gil-Blas.
Bateau, Petit Caporal.

■

S

St, Photo-Journal.
Boyer
j
Gauffin
Photographes de l’Elysée.
Pierre Petit )

t

-----------------------------

CANTATE DE LA XXIME FÊTE FÉDÉRALE DE GYMNASTIQUE
Paroles de M. HENRY, Musique de M. de LA TOMBELLE.
Se préparer à défendre la Patrie, c’est la
plus noble et la plus glorieuse tâche
qui puisse exister sous le ciel.

I
Salut ô jeunesse de France !
Salut aux soldats de demain !
En cette fête d’espérance,
Frères, vous vous tendez la main.
Votre œuvre console et repose ;
Nous applaudissons vos succès
En pensant à la grande cause.
Honneur à vous, jeunes Français !

LA GRANDE CHAMPAGNE
LIQUEUR
A base de Fine Champagne.

- 18 Le pays tout entier voit avec allégresse
Ces jeux et ces tournois où la force et l’adresse
Font orner vos drapeaux des prix de vos efforts ;
Vous êtes, chers enfants, l’espoir de la Patrie,
Restez disciplinés, ayez l’âme aguerrie,
Vous êtes des vaillants et vous serez des forts.

II

Allez, jeunes fils de la Gaule,
Marchez joyeux, la flamme au front ;
Vous êtes à la bonne école
Où d’autres à leur tour viendront.
Vous pratiquez votre devise :
Courage, honneur,'moralité.
Dieu veuille qu’elle vous conduise,
Un jour, à l’immortalité.
France, lève le front... tes fils, aux heures graves,
Feront sur ton autel le serment d’être braves ;
Du passé glorieux, ils ont le souvenir;
Et dans la paix féconde, au moment où nous sommes,
Fiers de leur pays libre, ils deviennent des hommes,
Soldats et citoyens, espoir de l’avenir.

III
France glorieuse et sublime ,
Tu peux compter sur tes guerriers,
Car ta grande âme les anime
Quand ils moissonnent les lauriers.
Ils sauront garder la mémoire
De leurs aînés tombés là-bas,
Et comme eux ils rêvent de gloire,
Les héros des futurs combats.
Gymnastes valeureux, dont la France s’honore,
Si plus tard le tambour et le clairon sonore
Vous appellent auprès de notre fier drapeau,
Vous serez là, debout, dans la grande mêlée,
Prêts à braver la mort pour la victoire ailée,
Et monter vers la gloire, en allant au tombeau !
J.-F. HENRY, Officier d’Académie,
Rue Cyrano, 3, à Bergerac.

A

IVE E S S I 1\T E
Liqueur Hygiénique.

17, Boulevard Michel-Montaigne,. 17, PERIGUEUX

MAISON SPECIALE POUR —LES-- -NOUVEAUTES,
- - - - - H-®-.- - FANTAISIES
- - - - - - - & ARTICLES D’UTILITE
COMPTOIR
Bijouterie, Ortevrene, Coutellerie,
Papeterie, Articles de Bureau,
Maroquinerie, Articles de Voyage,
Vannerie, Jouets,
Parfumerie, Articles de Toilette
Cristaux (Baccarat, Saint-Louis)
Faïences (LoDwy, Sarregnemines. Lunéville, etc.)

DE

Porcelaines (Limoges, saxe. Chine et Japon)
Verroterie, Lampes et Suspensions
Articles de Ménage
Fer battu émaillé (Japy frères et Cie)
Articles de Chine et du Japon, Bronzes
Laques, Éventails, Écrans, Tables
Étagères, Petits Meubles fantaisie, etc.

COMPTOIR D’OPTIQUE
Jumelles, Longues-Vues, Stéréoscopes, Microscopes, Loupes, Baromètres, Thermomètres, Niveaux,
Aréomètres, Mesures-Boîtes à Mathématiques, etc.

SPÉCIALITÉ DE LUNETTES ET PINCE-NEZ, MONOCLES, FACE A MAIN
Montage de Verres d'après l'ordonnance de MM. les Médecins oculistes

p.M
A DCPAMMI
uelesVÊTEMENTSles
UIN A
nCUU IN IN UHMIEUX
FAITS, les PLUS
SOLIDES et les MEILLEUR MARCHÉ étaient vendus
par la Maison

AU PONT-NEUF
11, Rue de la République, 11

MAISON DE CONFIANCE ET DE VRAI BON MARCHÉ
Possédant le plus grand choix en Vêtements confectionnés

VÊTEMENTS TOUT FAITS ET SUR MESURE
POUR HOMMES ET JEUNES GENS

VÊTEMENTS SUR MESURE .... depuis 29 fr.
Spécialité de Costumes pour Enfants

VESTES POUR PATISSIERS ET CUISINIERS
Blouses et Bourgerons pour Bouchers et Charcutiers

LIQUEUR

A BASE DE FINE CHAMPAGNE
—

■■■ ' 1—*/1—^/C=L/-

REOUIER Frères. Périgueux
Diplôme d’Honneur Exposition nationale Périgueux 1880
id.
Exposition nationale Rochefort 1894
id.
Exposition nationale Toulouse 1891
id.
Exposition nationale Rodez
1892
id.
Exposition nationale Vichy
1892
HORS CONCOURS (Membre du Jury) EXPOSITION INTERNATIONALE de BORDEAUX 1882

MÉDAILLES D’OR
Exposition Universelle Paris 1889
Exposition Universelle Lyon 1894